ГлавнаяФорумИсторияThe Beatles: хроника феномена 1961-1970.

The Beatles: хроника феномена 1961-1970.

Фото, факты, стенограммы, статьи.
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Добрый день Елена. Я не скрывал ни от кого, что собирал материал повсюду. Да, в том числе и на указанном вами сайте. И я ни в коем случае не собираюсь оспаривать существование первоисточника. Публикую для удобства тех кому интересно. В принципе мы все делимся тем, что уже знаем. Не вижу в этом ничего дурного. Пусть эти публикации упростят жизнь тем, кто посещает этот сайт. (кстати я не деру всё тупо, а делаю обзор) В другом разделе, к примеру, я публиковал собственные переводы (пусть и далёкие от совершенства.) С друзьями на Beatles.ru мы постоянно обмениваемся информацией, даже посылки друг другу шлём. Уверяю Вас, что, кроме общей любви к группе The Beatles и её популяризации, нет никаких других причин для беспокойства. По этому замечания ваши останутся на всеобщее обозрение, как и это открытое письмо адресованное Вам. Дублирую его в л.с, чтобы подчеркнуть свои благие намерения. С уважением Валерий.
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Запись на телевидении - Granada TV Centre, Manchester, Scene At 6.30 / Выступление в зале «Одеон», Лландидно (Odeon Cinema, Llandudno).
14 августа 1963 г.

Бэрри Майлз: «Утром они прибыли в Манчестер, в телецентр «Гранада» (Granada TV Centre, Manchester), чтобы записать две песни: «Танцуй твист и вопи» (Twist And Shout) и «Она любит тебя» (She Loves You) для передачи «Место действия в 6.30» (Scene At 6.30). Трансляция песни «Танцуй твист и вопи» состоялась тем же вечером, песни «Она любит тебя» - в следующий понедельник».
«Запись состоялась в студии 4. «Битлз» были одеты в черные водолазки и джинсы – отход от их обычной формы одежды».
Альберт Голдман: «Летом 1963 года Беттина (подруга Джона во время гастролей «Битлз» в Гамбурге весной 1962 года) упросила Большого Тейлора (Kingsize Taylor) захватить ее с собой в Англию, чтобы посмотреть на «Битлз» во время первой волны нахлынувшей на них известности. Они добра¬лись до гостиницы, в которой остановились музыканты, вы¬ступавшие в уэльском курортном городке Лландидно. Войдя в номер, Джон бросил взгляд в направлении Беттины, а затем уселся в другом конце гостиной и принялся слушать радио, будто он ее не заметил. Чтобы увидеть его, девушка проехала тысячу двести миль, а он даже не удосужился с ней поздороваться. Все остальные почувствовали себя ужасно неловко и просто не знали, что сказать. Одному только Ринго хватило приличия поприветствовать вновь приехавших. Беттина вернулась в Гамбург, где в последний раз Тейлор видел ее среди проституток на Хербертштрассе - той самой улице, где девиц выставляют прямо в витринах».
Из письма Джорджа Харрисона к Астрид Киршерр, август 1963: «Бетти (большая) приехала в Англию вся такая жирная и слезливо приговаривающая: «Почему ты не написал Астрид», как будто это я виноват, так что, пусть заткнется. Жирная Бетти видела все фотографии Счастливых каникул [на Теренифе в апреле 1963], не так ли?».

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Запись на телевидении - Alpha TV Studios, Birmingham - Summer Spin / Выступление в театре Принцессы, Девон (Princess Theatre, Devon, Torquay).
18 августа 1963 г.

Бэрри Майлз: «Телестудия «Альфа», Бирмингем (Alpha TV Studios, Birmingham). Запись на телевидении «Эй-Би-Си» в программе «Благодари свои счастливые звезды» (Thank Your Lucky Stars) для передачи «Летняя прогулка» (Summer Spin). Ведущий программы Пит Мюррей (Pete Murray). Под фонограмму группа исполнила песни «Она любит тебя» (She Loves You) и «Я тебя добьюсь» (I’ll Get You)».
«Передача «Летняя прогулка» была летней версией программы «Благодари свои счастливые звезды». Запись будет транслироваться 24 августа 1963 с 18.05 до 18.45 через телесеть независимого вещания (ITV network) в большинстве районов Великобритании».

Выступление в зале кинотеатра «Гомон», Борнмут (Gaumont Cinema, Bournemouth).
19 августа 1963 г.

Бэрри Майлз: «Телевидение «Гранада» (Granada TV) транслирует передачу «Место действия в 6.30» (Scene At 6.30), записанную 14 августа 1963».
Джилл (дочь поклонницы «Битлз»): «Помню, в тот день мама была в восторге. Она работала в адвокатской конторе, и к ней заехала владелица мотеля, чтобы сообщить, что «Битлз» планируют там остановиться. Все было под большим секретом, но моя мама была хорошей знакомой хозяйки отеля. А потом мама вернулась домой с этими фотографиями».
Бэрри Майлз: «В перерыве между двумя выступлениями, «Битлз» отпраздновали в раздевалке 20-летие Билли Дж. Крэмера».
Билли Дж. Крэмер: «Мы прибыли в Борнмут в день моего двадцатилетия, и я очень хорошо помню напитки в костюмерной».
Дарен Слейд (журналист «Дейли Эко»): «В первый вечер в конце выступления Пол Маккартни объявил аудитории: «А теперь мы хотели бы исполнить новую песню – она выйдет в пятницу». Это была песня «Она любит тебя» (She Loves You)».
Джон Кремер (журналист): «Вполне возможно, что самое первое исполнение песни «Она любит тебя» состоялось в Борнмуте».
Ник Черчилль (журналист): «В конце дня они провели большой прием в отеле «Дворцовый двор», где их запечатлел фотограф журнала «Диск», и снимок был размещен на первой странице».
Билли Дж. Крэмер: «Хорошо помню, вечеринку в отеле по-соседству, разрезание торта и все такое».

Выступление в зале кинотеатра «Гомон», Борнмут (Gaumont Cinema, Bournemouth).
20 августа 1963 г.

Роберт Фримен (фотограф): «Утром 20 августа 63 года я упаковал свой багаж, сел в машину и поехал на встречу с «Битлз» в «Дворцовый двор» (Palace Court). Брайан Эпстайн был любезным молодым человеком, одетым в темно-синий костюм, бе¬лую рубашку и галстук в горошек. Он пригласил меня на кофе, во время которого мы должны были встре¬титься с «Битлз». С милой улыбкой Эпстайн сказал: «Они будут в полдень. Любят поспать».
Джордж и Ринго появились первыми, за ними последовал Пол, последним - Джон. Я был поражен их явным ливерпульским акцентом, непосредственными манерами, темными костюмами и юными лицами: все четверо были очень милы. Джон прямо спросил меня, что я хочу. Я ответил, что цель моего визита - сделать их фотографии, и, если это возможно, то снять их на сцене. Я не планировал помещать эти снимки ни в одном из журналов. Если они окажутся интересными, то возможность пристроить их будет. «Сегодня вечером состоится концерт», - сказал Брайен, и я пошел за камерой».
Дмитрий Мурашев: «С 17.00 до 17.29 радиостанция «Би-Би-Си» транслирует программу из серии «Вот идут Битлз» (Pop Go The Beatles), записанную 16 июля».
Письмо Линды Барроуз к Роберту Фримену, 1989 год: «Дорогой, мистер Фримен! Три девушки на вашей фотографии — это я, моя сестра Норма и наша подруга Рит. Я как раз попросила сестру вспомнить о «Битлз» все, что она знает, но так трудно уложить в слова воспоминания о них. И тут Вы!

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Сначала о свитерах. Их особенность в том, что они такого же темного цвета и с воротом под горло, как и у «Битлз». Это было время, когда мы еще были школьницами, бедными, но изобретательными. Свитер, который на мне, первоначально был белого цвета и принадлежал моему отцу. Как только мама ушла по делам, я его перекрасила в черный цвет. Свитер на Норме - тоже отцовский. Он одевал его на работу. Надпись «Разыскиваются Битлз» мы вышили, а рисунки позаимствовали из вестерна. Нам нравилось думать, что наши свитера с такой надписью - единственные и самые первые. К сожалению, они не сохранились. Норма вынуждена была убрать надпись и рисунок, а свитер вернуть отцу. В этих теплых вязаных свитерах мы целую неделю просидели у отеля «Дворцовый двор» под августовским солнцем. Это было проявлением нашей высшей преданности «Битлз».
Та августовская неделя — самая памятная. Мы стали поклонницами «Битлз» после песни «Люби же меня» (Love Me Do), которую они исполняли на совместном концерте с Роем Орбисоном в феврале 1963 г. в зале «Гомон», и весною в городском зале Сосбери. Это был небольшой зал, и у нас была возможность находиться прямо перед сценой. Мы пришли за три часа до начала выступления, также как и остальные поклонники. Полицейские недоумевали и никак не могли понять, почему такая толпа собралась в такую рань!
А когда мы узнали, что «Битлз» будут выступать в Борнмуте целую неделю во время летних каникул, то наши сердца затрепетали от радости. У нас была возможность побывать только на одном концерте, но зато места были в первых рядах. Дешевые железнодорожные билеты дали нам возможность ежедневно приезжать в Борнмут, чтобы попытаться увидеть «Битлз». Иногда мы ночевали в Саутгемптоне, это в 20-ти милях от Борнмута. Мы мечтали о встрече с ними. Конечно, мы знали, что «Битлз» остановились в отеле напротив театра и поэтому проводили целые дни, сидя на лавочке рядом с отелем. Наградой нам было то, что вы нас сфотографировали, что мы могли наблюдать за «Битлз», когда они появлялись на балконе, и наша короткая беседа с Полом, выходившим из отеля со своим отцом. Да, очень трудно выразить весь наш восторг и обожание! К концу года битломания охватила почти всех подростков, а мы немного охладели. Я думаю, что мы принадлежали к самой ранней и восторженной части поклонников.
С наилучшими пожеланиями, Линда Барроуз».
Роберт Фримен (фотограф): «Свой первый снимок «Битлз» я сделал на сцене кинотеатра «Гомон» в Борнмуте. Брайен Эпстайн провел меня через боковой проход, потому что у центрального уже собралась огромная толпа. Мы по¬дошли, когда Томми Куикли исполнял свой последний номер. Его менеджером также был Брайен. Аудитория, состоящая на 80% из девушек шестнадцати лет, была в страшном возбуждении, но не от Томми Куикли, а от предстоящего выступления «Битлз». Когда занавес раздвинулся, и они появились на сцене, зрительный зал разразился аплодисментами и визгами. Не было нужды их представлять, поэтому они сразу же начали свое выступление.
Не было иллюминаций, дымовых эффектов, особых декораций; только «Битлз», их музыка и зрители. Они не выделывали никаких па, просто стояли, пели и были самими собой. Пол, Джордж и Ринго вовсю улыбались. Микрофоны были закреплены в тяжелые стойки, поэтому движения их были просты. В таком маленьком зале как кинотеатр «Гомон», находясь очень близко к «Битлз» и попадая под их очарование, подростки от избытка чувств подпрыгивали и взвизгивали. Во время исполнения песни «Танцуй твист и вопи» (Twist And Shout), когда Пол и Джордж вопили прямо в микрофон слова «Встряхнись детка, сейчас» (Shake it up baby, now), — экстаз аудитории достиг наи¬высшего накала. Я был настолько поражен увиденным, что едва смог сделать снимок.
[В перерыве между концертами] Перед следующим выступлением я прошел за кулисы. Синтия сидела рядом с Джоном (он настраивал гитару), Пол подписывал программки для поклонников или ставил автограф на листочках, которые ему по¬дсовывал Нил Аспинал. Нил по характеру был резким и прямолинейным. И в то же время трудолюбив, надежен, дипломатичен. «Битлз» знали, что без него им никуда! Нил одновременно мог заваривать чай, доставать струны для гитары, отвечать на вопросы и следить за их выступлением на сцене. Залы, как в том кинотеатре, были слишком малы и не предназначались для подобных выступлений. Артистическая уборная также была крошечной, кроме того, в этой комнатушке всегда толпилось много народа: организатор выступления, редактор популярного журнала, пресс-агент, жена мэра, дочь директора театра, их портной, музыкальный редактор, священник, какой-нибудь инвалид в коляске.
Прежде чем добраться до сцены, надо пройти длинный, узкий коридор. А стоя за занавесом, можно было услышать возбужденные голоса публики, ожидавшей встречи с «Битлз». Спустя некоторое время занавес развигался и «Битлз» выбегали на сцену со своими гитарами и теплыми улыбками на лицах. Бешеный энтузиазм нескольких сот девиц мог стать для «Битлз» опасным».

Выступление в зале кинотеатра «Гомон», Борнмут (Gaumont Cinema, Bournemouth).
21 августа 1963 г.

Марк Льюиссон: «Студия 3 «И-Эм-Ай» (диспетчерская). 10.00-13.00. 14.00-17.30.
Редактирование песен: «Деньги (Это все, что мне нужно)» (Money (That’s What I Want)) с дублей 6, 7; «Ты взяла меня в плен» (You Really Got A Hold On Me) с дублей 7, 10, 11; «Перевернись, Бетховен» (Roll Over Beethoven) с дублей 7,8; «Еще не долго» (It Won’t Be Long) с дублей 17,21;
Моносведение песен: «Дьявол в его сердце» (Devil In His Heart) с дубля 6; «Деньги (Это все, что мне нужно)» (Money (That’s What I Want)) с отредактированных дублей 6,7; «Ты взяла меня в плен» (You Really Got A Hold On Me) с отредактированных дублей 7, 10, 11; «Пожалуйста, господин почтальон» (Please Mister Postman) с дубля 9; «Пока не появилась ты» (Till There Was You) с дубля 8; «Перевернись, Бетховен» (Roll Over Beethoven) с отредактированных дублей 7, 8; «Всю мою любовь» (All My Loving) с дубля 14; «Еще не долго» (It Won’t Be Long) с отредактированных дублей 17, 21;
Продюсер: Джордж Мартин; звукоинженер: Норманн Смит; 2-й звукоинженер: Джефф Эмерик.
Ник Черчилль (журналист): «Когда «Битлз» приехали в Борнмут, газеты были уже в полной боевой готовности, и их прибытия уже ждали маститый журналист шоу-бизнеса Тони Кроули (Tony Crawley) и фотограф Гарри Тейлор (Harry Taylor), чтобы освещать пребывание группы в городе для «Борнмут Таймс».

Тони Кроули (журналист): «Бывало часто, что я приходил на место работать, и обнаруживал там уже фотографирующего Гарри [Тейлора], или же уже уходящего. Кажется, у нас никогда не было времени в те дни, чтобы найти время посидеть вместе и пообщаться. Но он обладал верным глазом, чтобы делать замечательные снимки. Раз в неделю он появлялся в старом офисе «Борнмут Таймс».
Ник Черчилль (журналист): «До этого Тони Кроули и Гарри Тейлор уже встречались с «Битлз» [20 мая 1963] во время их выступления в Саутгемптоне во время турне Турне с Роем Орбисоном».
Тони Кроули (журналист): «Впервые я встретился с ними в Саутгемптоне, и их манеры, конечно же, были самыми доброжелательными, какими они всегда были в то время. Пол всегда был дружелюбным, разыгрывал из себя хозяина: «Давайте, входите, эта компания просто замечательная. Это Джон, Это Джордж, это Ринго, а это я, Пол». Это вызывало хорошие ощущения, как будто вы уже были с ним знакомы».
Бэрри Майлз: «Выступление в зале кинотеатра «Гомон», Борнмут (Gaumont Cinema, Bournemouth)».
Из статьи Тони Кроули, опубликованной 23 августа в «Борнмут Таймс»: «Когда они находят время сочинять песни? «О, постоянно» — задумчиво бормочет Пол. «В поезде, в раздевалке, в постеле, во сне», — добавляет Джон. Как насчет поклонников? «Мы любим их всех», — улыбается Ринго. – «Это они нас создали». А их крики? «До некоторой степени?» — усмехается Джордж. – «Мы начинаем беспокоиться, если они останавливаются».
«В этот вечер один из концертов был записан на пленку старшим техником кинотеатра «Гомон», который решил его записать для того, чтобы проверить звуковую систему этой концертной площадки. 10 декабря 1998 г. эта 25-минутная пленка с записью была продана на аукционе «Кристи» за 25 300 фунтов-стерлингов».
Полина Сатклифф: «В 2000 году во время «Гамбургских дней» (прим. — мероприятие, посвященное истории «Битлз») мне попалось на глаза письмо Джорджа. Он и остальные «Битлз» в августе 1963 года остановились в отеле «Palace Court Hotel» (Bournemouth). На бумаге с бланком отеля Джордж написал Астрид письмо, в котором спрашивал ее, могут ли они получить у нее разрешение использовать некоторые из ее фотографий «Битлз». Он написал, что Джон и Пол собираются заработать на своих песнях и что он хочет использовать несколько неизданных прежде фотографий в книге. Видимо до этого Джордж и Астрид обсуждали проблемы, связанные с моей матерью и всего того, что случилось со Стюартом. Я предполагаю, что Астрид пожаловалась Джорджу на мою мать, так как на гостиничном бланке было написано следующее:
«Я знаю, что ты очень трепетно относишься ко всему, что имеет отношение к твоим прекрасным снимкам, но если ты будешь добра и пришлешь мне некоторые из этих негативов, то ради тебя я буду готов убить госпожу Сатклифф! Но если ты не откликнешься на мою просьбу, то я оплачу госпоже Сатклифф дорогу до Гамбурга, и тебе придется с ней встретиться во время праздника!»
Конечно, по видимому Джордж был не серъезен, когда писал это письмо, ведь он был всего лишь молодым юношей и не мог еще почувствовать, насколько глубоко переживают случившееся другие люди. Но я думала, что годы спустя он мог бы быть более осторожным, давая разрешение на публикацию такого письма. Даже спустя сорок лет после смерти Стюарта это писмо очень сильно меня задело».
Письмо Джорджа Харрисона к Астрид Киршерр, август 1963: «Дорогая Астрид. Помнишь, что я попросил тебя в Тенерифе [в апреле 1963] написать мне сразу же, как только вы вернетесь в Гамбург? Ты не знала, как долго вы намерены были оставаться в доме Клауса [Вурмана], поэтому напиши мне из Гамбурга, чтобы я смог отправить вам все пластинки, забавы и игры!
Бетти (большая) приехала в Англию вся такая жирная и слезливо приговаривающая: «Почему ты не написал Астрид», как будто это я виноват, так что, пусть заткнется. Между тем, Ассер, я купил тебе пластинки, о которых говорил тебе год назад, и они все еще дома, покрытые пылью, так что, если ты определишься, где ты будешь жить в последнее время, то дай мне знать, и я вышлю их тебе вместе с другими классными, что тебе понравятся.
Жирная Бетти видела все фотографии Счастливых каникул, не так ли? Но я нет, о, нет. Ты не показала их мне! Честно говоря, если бы она не приехала в Англию с Большим [14 августа 1963], то я все еще бы задавался вопросом, в какой части мира вы находитесь!
Я купил Ягуар (автомобиль) в прошлом месяце, и думаю, что тебе бы он понравился. Я пошлю тебе его фотографию вместе с пластинками сразу же, как вернусь в Ливерпуль.
Надеюсь, что ты не подумаешь, что я забавный, но…Не могла бы ты посмотреть свои фотографии и подобрать некоторые, или все фотографии, на которых «Битлз» либо все вместе, либо отдельно, либо кто-то из нас с другими людьми на них, на самом деле любые фотоснимки, что могут быть интересными, и затем, если ты почувствуешь себя в настроении счастливой Астрид, подумай, что бы ты могла, либо отдать мне, либо же одолжить. Не важно, если фотографии будут ужасными, так как я никому не скажу, что это ты их снимала, если захочешь.
Знаешь, что Пол с Джоном собираются стать очень богатыми в ближайшее время, получив деньги за написанные ими все эти песни, и я не думаю, что ты хотела бы меня видеть бедным и голодным, поэтому я решил сделать книгу. Это не будет книга типа [Маркиза] Де Сада, но безшабашная история о «Битлз», с некоторыми фотографиями в ней, а потом я надеюсь продать ее всем хорошим людям, и тогда с деньгами я смогу купить еду… или не смогу?
Я хотел бы иметь некоторые фотографии, которые люди еще не видели в других книгах, вот почему я прошу у тебя. Был бы очень тебе признателен, если эти фотоснимки были времен Индры, Кайзеркеллера и Топ Тена. Знаю, что ты очень разборчива относительно своих прекрасных фотоснимков, но если ты любезно отправишь мне некоторые из негативов, то я для тебя убью миссис Сатклифф! Но если ты этого не сделаешь, я оплачу миссис С. Поездку в Гамбург и свидание с тобой на праздники!!!
Что случилось с Юргеном [Воллмером]? Знаешь ли ты его адрес? Где сейчас Клаус, поскольку я до сих пор не сказал ему «спасибо» за то, что он позволил нам пожить в его доме.
Как сама, Ассер? В порядке, потому что я был болен всю неделю, все время ощущаю усталость. Врач дал мне тиник, который напоминает жидкий прелюдин. Мои яйца тоже ноют и бацают по сцене!
В январе мы три недели проведем в Париже. Я еще напишу с пластинками пока-пока с любовью от Джорджа (твой друг, который хочет фотографий)».

Джордж: «Песню «Не беспокой меня» (Don’t Bother Me) я написал в отеле в Борнмуте, где мы выступали летом 1963 года. В то время я болел и валялся в постели, был в подавленном настроении, принимал тонизирующие средства, чтобы поднять дух. Ради смеха решил попытаться написать песню. Я просто хотел проверить, смогу ли я тоже написать. Вытащил гитару, стал играть, пробовал так и эдак, пока не получилось.
О том, как писать песни, я немного узнал от остальных, когда при мне в машине, на заднем сиденье, они сочинили песню. Джон постоянно оказывал мне помощь. Он говорил что-нибудь вроде: «Когда пишешь, старайся сразу закончить песню, потому что, если ты бросишь ее, потом дописывать будет труднее». И это правда. По крайней мере, как правило, так и бывает. Он дал мне несколько ценных советов».
Письмо, написанное Джорджем Харрисоном некой Бут на бумаге отеля «Дворцовый двор»: «Дорогая Бут, спасибо за твое письмо. Я рад, что тебе нравится песня «Она любит тебя» (She Loves You), вот… (мы надеемся, что ты ее купила!). На самом деле ни мне, ни кому из остальных, не нравятся конфетамы «Джелли Бэбиз», должно быть пресса сама выдумала это!
Думаю, что в эти дни мы проводим больше времени в Лондоне, нежели в Ливерпуле, из-за радио, сеансов записи и т.д…
Мы не против девушек, которые визжат во время шумных номеров, но думаю, что мы предпочли бы, чтобы они вели себя немного потише в медленных песнях.
Я не думаю, что ты слишком взрослая, чтобы писать письма от поклонницы.
Насколько я знаю, мы не находились на сцене Стейт Килберн, но были в Альберт-Холле (прим. — 9 апреля 1963 «Битлз» выступили в танцевальном зале регионального кинотеатра «Гомон», Килберн, Лондон (Gaumont State Cinema, Kilburn, London), а 18 апреля в Альберт-Холле».
Я сожалею, что пишу это письмо в состоянии «час вопросов», но у меня нет времени, чтобы ответить обстоятельно, поэтому я надеюсь, что ты не против этого. Ну, пока-пока, с любовью Джордж Харрисон ххх».

Газета «Таймз» (14 мая 2009 г.): «Обнаруженное недавно письмо Джорджа Харрисона свидетельствует о том, как «Битлз» не любили, когда в них кидались конфетами. Группу просто закидывалии конфетами «Джелли Бэбиз» после того, как Джордж где-то обмолвился, что любит подобные сладости. Но группа решила потребовать от поклонников прекратить подобные действия после того, как одна из брошенных конфет угодила Джорджу в глаз.
В письме, которое Джордж Харрисон послал поклоннице Линн Смит (в 1963 году ей было 15 лет) говорилось: «Мы терпеть не можем ни «Джелли Бэбиз», ни фруктовых жвачек — представь, что мы чувствуем, когда нам приходится уворачиваться от них».
Линн, которой сейчас 61 год, говорит, что она была просто счастлива, когда получила ответ одного из «Битлз». Сейчас это письмо Джорджа Харрисона выставлено на аукцион».
Линн Смит: «Джордж был моим любимым Битлом и моим другом. Я узнавала, в каких театрах они выступали, и писала им туда письма. Я была в восторге, когда он написал мне в ответ. Я задала ему несколько вопросов, которые были очень важны для меня, такие как, у всех ли у них есть кожаные пальто. Мы с друзьями узнавали также, когда «Битлз» записывались на «Би-Би-Си», и ждали их снаружи. Мы также смотрели их выступления.
Это письмо я получила после того, как написала ему, когда они играли в Борнмуте. Он сказал, что им не нравится, когда в них швыряют «Джелли Бэбиз», но все думали иначе».
Газета «Таймз» (14 мая 2009 г.): «Также в письме, адресованном Линн Смит, он утверждает, что участники группы пытались убедить Ринго Старра выйти из-за своей ударной установки и станцевать, но он «слишком боится». Харрисон пишет: «Публика считает, что Джон, Пол и я задвинули Ринго на задний план, не позволяя ему петь, улыбаться, и что-либо делать, что совершенно не так, так как мы постоянно предлагаем ему спеть. Мы даже предложили ему спеть и станцевать (так как он умеет танцевать все танцы) на переднем крае сцены, но Ринго не стал этого делать, поскольку, как я считаю, слишком этого боится».
Запись на телевидении - Southern ITV Centre, Southampton / Выступление в зале «Гомон», Борнмут (Gaumont Cinema, Bournemouth).
22 августа 1963 г.

Дмитрий Мурашев: «Объявлено, что число предварительных заказов на сингл «Она любит тебя» (She Loves You) / «Я тебя добьюсь» (I’ll Get You) составило 500 000».
Бэрри Майлз: «В этот день фотограф Роберт Фримен сделал фотоснимок для обложки альбома «Вместе с Битлз» (With The Beatles)».
Роберт Фримен: «Как-то Брайену позвонил продюсер Джордж Мартин и сообщил, что новый альбом может не появиться вовремя, что нужен фотограф. Брайен попросил меня сде¬лать несколько снимков к концу следующего дня. Я сделал все как надо».
Джордж: «Конверт альбома «Вместе с Битлз» породил больше всего подражаний в том десятилетии. Фотографию сделал Роберт Фримен. Мы показали ему снимки, сделанные Астрид и Юргеном в Гамбурге, и спросили: «А вы так можете?».
Роберт Фримен: «Снимок для альбома «Вместе с Битлз» был сделан вскоре после того, как я встретился с ними в Борнмуте. Столовая отеля, в котором они проживали, оказалась самым подходящим местом для съемки: из окон лился яркий естественный свет, а темно-каштановые шторы служили хорошим фоном».
Пол: «Он [Фримен] вытащил четыре стула и поставил нас в коридоре отеля. Это было очень не по-студийному. Коридор был довольно темным, в его конце было окно, и, используя этот довольно скудный источник света справа, он и сделал это фото».
Джордж: «Сеанс проходил в студии, нас снимали на черном фоне».
Роберт Фримен: «Нил Аспинал пригласил их в полдень и попросил надеть черные свитера с высоким воротом. Фотография должна была выполнена в черно-белом изображении и быть естественной: ни портных, ни парикмахеров - только я, «Битлз» и камера «Пентакс Эс-Эл-Эр» с 180-миллиметровым теле-фотообъективом, предназначенным для «сжатия» фотографии, чтобы она получилась небольшой и компактной. Для обложки конверта пластинки подходит больше фотография квадратной формы. Чтобы не выстраивать их в шеренгу, я поставил Ринго в правый угол (кстати, он пришел на съемку последним), а так как он должен был быть гораздо ниже остальных, то ему пришлось встать на колени на табурет. Некоторые считают, что фотография на альбоме - фотомонтаж. Но в действительности, это моментальный снимок».
Пол: «Он сделал этот меланхоличный снимок, над которым, как считали люди, он должно быть много работал долгое время с большими техническими ухищрениями. Но он был сделан за час. Он подготовился к работе, взял пару катушек пленки и сделал его. Роберт был хорош. Мне очень нравились его фотографии».

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Роберт Фримен: «Правда, фотография получилась слишком контрастной: четыре светлых лица на темном-темном фоне, как в подвале. Черно-белые снимки - это обычная моя манера при фотографировании джазовых музыкантов. Конечно, размещение такой фотографии на обложку альбома поп-группы не совсем типично; в то время практиковались другие стандарты».
Тони Бэрроу: «Брайен Эпстайн был сильно разочарован этим снимком, и «Битлз» приложили немало усилий, чтобы он согласился с ними и отправил снимок в «И-Эм-Ай».
Роберт Фримен: «Джорджу Мартину удалось добиться утверждения этого снимка, несмотря на существовавшие в то время опре¬деленные нормы».
Патрик Роеффлаер (журналист): «Руководитель по маркетингу «И-Эм-Ай» решил, что у этого фотоснимка была «отталкивающая мрачность». «Где радость? Почему они выглядят так мрачно? Мы хотим продемонстрировать счастливым поклонникам счастливых «Битлз».
Роберт Фримен: «Первоначально было задумано, что на альбоме будет только фотография без всяких надписей и имен. Но тогда ни «Битлз», ни Брайен Эпстайн не имели еще такой известности, поэтому Джорджу Мартину пришлось прибегнуть к лейблу. Мой гонорар за работу составил 75 фунтов стерлингов, хотя предполагалось заплатить мне только 25 фунтов!»
Джордж: «С этого конверта началось наше активное участие в работе над оформлением своих пластинок. Конверт для альбома ««Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me) - дрянь, но в то время это не имело значения. Мы даже не думали о том, что он выглядит паршиво, - вероятно, потому, что радовались самой пластинке».
Роберт Фримен: «Как много зубов на этой фотографии», - сказал Пол. «Мы должны вкладывать наши зубы в настоящее дело», - добавил Джон». Их причудливые взаимоотношения накладывали отпечаток и на манеру сочинения песен, и на закулисную жизнь, на пресс-конференции, выступления на телевидении и публичные контакты. Плохой или хороший, но у них был собственный заведенный порядок, приправленный ливерпульским юмором, здорово помогавшим им и работавшим на них. Вот один из эпизодов их закулисной жизни, хорошо иллюстрирующий тесный характер их взаимоотношений. Ринго говорит: «Я помню, как мой дядюшка стукнул меня раскаленной сковородкой. Я не лгу. Он хотел напугать меня». Пол: «Скажи мне, Ринго, все твои родственники прикладывались к тебе горячей сковородкой?» Джон: «Это бы¬ла их единственная отличительная черта». Пол: «Понимаете, Ринго выходец из унылой местности». Джон: «Некоторые называют это трущобами». Ринго: «Нет, трущобы дальше».

Бэрри Майлз: «После обеда «Битлз» с Робертом Фрименом отправились в Саутгемптон в телецентр «Ай-Ти-Ви» (Southern ITV Centre, Southampton), где для программы «День за днем» (Day By Day) они исполнили под фонограмму песню «Она любит тебя» (She Loves You)».
Чарльз Р. Престон: «В то время «Битлз» выступали на нескольких вечерних концертах в кинотеатре «Гомон», который был маленькой сценой для живых выступлений, во время которых экран убирался. Эти концерты проходили очень ярко, в присутствии большого количества вопящих поклонников, поэтому на «Би-Би-Си» решили снять короткий киносюжет о «Битлз». Они обратились с предложением к драматическому клубу Саутпорта (Southport Dramatic Club), поинтересовавшись, смогут ли они предоставить площадку в дневное время, чтобы бы гарантированно избежать шумных поклонников.
Очень немногие члены драматического общества Саутпорта знали, что «Малый театр» планировалось использовать для съемок фильма, и поэтому в тот день ушли. Остались художник сцены Артур Нугент (Arthur Nugent), который также выступал в качестве дежурного администратора, и я, работавший помощником сцены.
«Битлз» прибыли в 10 утра, и, пока устанавливалось их оборудование, переоделись в свои костюмы без воротника. Съемки фильма начались с исполнения песни «Люби меня» (Love Me Do), но так как у Джона болело горло, меня отправили в [аптечный магазин] «Бутс» за [лекарственной] пастилкой, чтобы он смог взять верхние ноты, и можно было бы продолжить работу.
Съемки заняли весь день, и закончились вечером в 17-30. Помню, как во время перерыва сидел в партере с Ринго Старром, который был восхищен театром, и спросил, как можно стать членом этого клуба. К сожалению, он так никогда этого и не сделал!».
Бэрри Майлз: «Трансляция записанного выступления состоится в тот же вечер».
Джонни Дин (редактор журнала «Битловская книга»): «В те дни мы наслаждались на полную катушку. Было фантастически захватывающе доехать на машине, скажем, до Борнмута, протиснуться в толпу фанатов, окруживших отель, где остановились «Битлз», и увидеть парней, изнывающих от скуки в своей берлоге».
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
В Великобритании выходит сингл She Loves You - I’ll Get You / Выступление в зале «Гомон», Борнмут (Gaumont Cinema, Bournemouth).
23 августа 1963 г.

Бэрри Майлз: «В Великобритании выходит сингл с песнями (She Loves You) / «Я тебя добьюсь» (I’ll Get You)».
Газета «Таймз» (14 мая 2009 г.): «В обнаруженном недавно письме Джорджа Харрисона поклоннице Линн Смит в ответ на ее вопрос о том, на каких треках он поет, он признается, что текст песни «Я тебя добьюсь» (I’ll Get You) был спет неправильно. Он пишет: «Я пел в припевах и в словах «Она любит тебя», то есть, в строчке «Я видел её вчера» (I saw her yesterday), «И она сказала мне, что тебе сказать» (And she told me what to say) и т.д., и в мелодии, которая внезапно появляется в средней части песни «Я тебя добьюсь» (напеваю неверный текст, если внимательно прислушаться)».
Марк Льюиссон: «Во время записи песни «Я тебя добьюсь» (I’ll Get You) 1 июля 1963 в средней части Джон ошибся: в то время как Пол правильно пел (верхняя партия): «Когда я изменю твое мнение» (When I’m gonna change your mind), Джон, возможно, от усталости, спел (нижняя партия): «Когда я успокою тебя» (When I’m gonna make your mind)».
Джефф Эмерик (звукооператор): «Джордж Мартин решил, что большинство слушателей не заметит эту оплошность Джона, к тому же часы в студии тикали, а время – деньги».
Оззи Озборн (музыкант): «Мне было четырнадцать, у меня был голубой радиоприемник на транзисторах. Я услышал песню «Она любит тебя», и она меня просто убила. Это как если бы ты знал все цвета на свете и вдруг кто-то показал бы тебе совершенно новый цвет, и ты думаешь: «Еб*ть-колотить!». Когда я слушал песню «Она любит тебя», я прямо улетал. Это было потрясающе. Мир переворачивался. Я все мечтал о том, что Пол Маккартни женится на моей сестре».
Дел Шеннон (музыкант): «Когда я услышал песню «Она любит тебя», спетую битлами, я захотел ее записать, но… забудьте. Они были слишком неподражаемы! Вероятно, мне не следовало записывать до этого и песню «От меня тебе» (From Me To You)».
Пол: «Радиоведущий Брайан Мэттью раскритиковал песню «От меня тебе» в журнале «Мелоди Мейкер», назвав ее банальной чепухой. Никто из нас не слышал раньше слова «банальный», мы были озадачены. «Банальный? Что это такое? Слишком сентиментальный? Или бунтарский? Что вообще означает «банальный»? Но когда на следующей неделе [4 сентября] наша пластинка заняла первое место в хит-параде «Мелоди Мейкер», Бобби на первой странице отказался от своих предыдущих слов: «Нет, нет… поначалу песня показалась мне слегка банальной… но потом она захватила меня». Разумеется, мы обращали внимание на критику, поэтому я отлично помню тот случай. Критика нас не останавливала и не должна останавливать никого, поскольку критики - всего лишь люди, которые не умеют сами записывать пластинки».

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


«Сингл войдет в списки популярности 31 августа и будет оставаться в нем на протяжении 31 недели. 14 сентября он достигнет высшей позиции и будет занимать 1-е место в течение месяца, вернувшись туда снова 30 ноября».
Джонни Дин (редактор журнала «Битловская книга»): «В те дни мы наслаждались на полную катушку. Было фантастически захватывающе доехать на машине, скажем, до Борнмута, протиснуться в толпу фанатов, окруживших отель, где остановились «Битлз», и увидеть парней, изнывающих от скуки в своей берлоге. Я считал себя привилегированным. Я попивал с ними пивко, говорил об их профессиональных интересах и размышлял о том, как долго это будет продолжаться».
Ник Черчилль (журналист): «Выступления во всех деталях освещал репортер журнала «Битловская книга», обратив внимание на их новые сценические костюмы, состоящие из черных бархатных пиджаков и брюк в тонкую серую полоску».
Джонни Дин (редактор журнала «Битловская книга»): «Когда мы делали первые фотографии «Битлз», они были очень сплоченной командой, и, несмотря на выражение легкого недовольства, все же прилагали огромные усилия для того, чтобы у нас получались хорошие снимки. Конечно, «Битлз» очень фотогеничны, или, по крайней мере, были таковыми в те дни, когда вы видели все их лица рядом. Лучший из всех, конечно, Пол. Я никогда не переставал удивляться результатам, которые мы получали даже во время явно заурядных фотосессий. Часто Пол появлялся перед нами сразу после подъема или выглядел довольно уставшим, но результаты всегда были превосходны. Лично я предпочитаю «Битлз» такими, какими они были до вступления в «длинноволосый» период, но у других на этот счет могут быть иные мнения».
Джей Спэнглер: «23 августа после их выступления Клэс Берлинг (Klas Burling) взял у группы интервью. Клас Берлинг был шведским журналистом, и интервью было записано для шведского радио.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Клэс Берлинг: Слева от меня молодой человек… произносится как?
Ринго: Хм, Ринго. Это я. Ты меня знаешь (имитирует игру на ударных) тин-ча, бам, ба-бам!
Клэс Берлинг: Должно быть это ударные.
Ринго: Ну да, это… да…
Клэс Берлинг: да…
(«Битлз» хихикают)
Клэс Берлинг: И затем у нас…?
Джордж: Джордж Харрисон.
Клэс Берлинг: Играет…
Джордж: На гитаре.
Клэс Берлинг: На соло-гитаре.
Джордж: Да (изображает игру на гитаре) ди дин-ли, дин-ли ди ди.
(смех)
Клэс Берлинг: Дальше по очереди…?
Джон: (изображает игру на гитаре) я-цзинь цзинь цзинь, я-я цзинь цзинь.
(смех)
Джон: Джон.
Ринго: Леннон.
Джон: Ритмус.
(«Битлз» хихикают)
Клэс Берлинг: И справа от меня…?
Пол: (изображает игру на басе) бум бах-бум бум, бах-бум бум. Пол Маккартни.
Клэс Берлинг: Все из Ливерпуля, известные как…?
Пол с Джоном: Битлз.
Клэс Берлинг: Да, верно. У вас в Швеции несколько хитов. Никогда не думали поехать в Швецию?
Ринго: Ну, хотели бы, так-то. Но в данный момент мы очень заняты. Не думаю, что мы выберемся туда до следующего года, если вообще сможем.
Пол: На самом деле, знаете, мы хотим приехать, потому что наслышаны о шведских девушках. Все сплошь кудрявые блондинки и все такое.
Джордж с Джоном: Да.
Клэс Берлинг: Это Пол, и он считается хорошим (прим. — sweet) мальчиком в этой семье, не так ли?
Пол: (шутливо) Эээ, затткнись.
(смех)
Джон: Его папой был батончик «Марс» (прим. – обыгрывает слово sweet, имеющий одно из значений как «сладкий»).
Пол: (смеется)
Клэс Берлинг: Джордж, ты хотел бы поехать…
Джордж: Я хотел бы поехать в Швецию, да.
Клэс Берлинг: Тут рядом, кстати, Майкл Кокс. Ваш старый друг…
Ринго: Да…!
Джон: (громко) Привет, Майкл Кокс!
Пол: Он из Ливерпуля, тоже.
Джордж: Как он?
Майкл Кокс: Прекрасно, прекрасно.
Клэс Берлинг: И он много вам рассказал о Швеции и прочем.
Джордж: Да.
Клэс Берлинг: И вам все еще это интересно?
«Битлз»: Да!
Ринго: Более чем когда-либо.
Клэс Берлинг: Теперь давайте вернемся к вашей записи песни «Танцуй твист и вопи» (Twist And Shout). Я смотрел на вас и Джон пел…
Джон: Орал.
Клэс Берлинг: Да, ты ее орал, действительно. Как ты себя чувствовал после этого… твое горло?
Джон: Ну, хм, сначала было довольно трудно. Но когда я делаю это по два раза за вечер, то легче. (изображает лай собаки).
(смех)
Джон: (хихикая) Теперь это довольно легко. Практика, знаете ли, если орать каждый вечер. Но год назад я не мог ее петь.
Клэс Берлинг: И еще одно в твоем исполнении на сцене, Джон, это весь твой болезненно-психозный юмор. Твои забавные заламывания рук, и…
Джон: Ну, я думал, что он вполне себе здоровый.
Клэс Берлинг: (смеется)
Ринго: Он не психозный. Он просто калека.
(смех)
Джон: (хихикая) Я не калека, нет!
(смех)
Джон: Я вполне нормален, мои шведские друзья.
(смех, звучит песня «Танцуй твист и вопи»)
Клэс Берлинг: Авторы песен в «Битлз», это Джон Леннон и Пол Маккартни.
Джон: (монотонно-скучно) Ура.
Клэс Берлинг: Расскажите что-нибудь о том, как вы обретаете песню… как вам приходит идея песни, чтобы ее сочинить.
Джон: Ну, иногда сперва приходят слова, а после этого музыка.
Клэс Берлинг: Очень часто у вас в названии, знаете… я и ты, и все такое?
Пол: Ну да. Мы пытаемся писать так, чтобы сделать это личным, это так и есть… так что, мы действительно это имеем в виду. Когда мы поем о том, что «я люблю тебя», то это проще.
Джон: (смеясь) Ты только не забывай!
Джон и Пол: (шутливо вместе поют) «Я тебя люблю, и ты только не забывай!»
Пол: Вот, видите, это легче, чем петь что-нибудь о кошке, что живет на холме, старина.
(смех)
Пол: Гораздо проще петь о том, что ты сам чувствуешь.
Клэс Берлинг: Вы отдали много хороших песен Билли Дж. Крэмеру.
Джон: (громко) Ну, он наш хороший друг и приятель … дружище … товарищ… друг.
Пол: Ага. Слушайте «Ко мне неблагосклонна» (Bad To Me), народ.
Клэс Берлинг: Ваша самая последняя запись называется…?
Пол: Она называется «Она любит тебя» (She Loves You). Вот история о том, как мы ее написали. Мы были на гастролях с Роем Орбисоном и группой «Джерри и Лидеры». Мы были в Ньюкасле, на севере Англии, были в гостиничном номере. У нас было около трех дней, чтобы написать песню. Через три дня у нас наступала назначенная дата записи. Затем мы отправились в отель и заняли гостиничный номер. Мы просто решили, что должны написать песню очень быстро. Итак, мы приготовились к работе, но особо идей не было. В конце концов, идея пришла. Родилась песня «Она любит тебя», понимаете. Это было просто везение.
Клэс Берлинг: Но в начале предполагалось, что она должна была быть на стороне «Б», Джон?
Джон: «Она любит тебя» на стороне «Б» предназначено было стать стороной «А». То же самое было и с песней «От меня тебе» (From Me To You). «От меня тебе» на стороне «Б» была стороной «А», а затем после мы написали еще одну песню.
Клэс Берлинг: Ну, эта…
Джон: Получилась лучше.
Пол: Ну да, видите ли, мы пишем одну песню, затем, после этого мы можем начать над ней работать, и к нам придет еще больше идей после написания одной песни. Так первой мы сочинили песню «Я тебя добьюсь» (I’ll Get You), которая на стороне «Б». А затем после этого пришла песня «Она любит тебя», понимаете. От той песни у нас появились идеи, и мы ее записали.
Клэс Берлинг: Да.
Пол: Ну вот, как-то так.
Джон: Иногда это легко, иногда непросто.
Ринго: (шутливо) Иногда мы считаем, что это трудно!
(смех)
Клэс Берлинг: (шутливым тоном) Спасибо, Ринго.
(Джон с Ринго хихикают)
Клэс Берлинг: Ну, и о пении. Всех вас. Вы поете, собственно.
Пол: Ну да, мы все поем.
Джон: «Поющие собаки» (прим. – «Поющие собаки» был музыкальным проектом продюсера звукозаписи Дона Чарльза, записавшим лай пяти собак, и смонтировав их лай на пленке так, что получилась мелодия песни Стивена Фроста «О, Сюзанна». Эта новинка стала хитом в 1950-х).
Ринго: Ты меня знаешь… «Мальчики» (Boys).
(«Битлз» смеются)
Пол: Мы написали для Ринго новую песню, которую собираемся выпустить на нашем новом альбоме.
Клэс Берлинг: Да, а что на счет этого нового альбома? Когда?
Джон: В сентябре, так вроде?
Пол: Нет, в ноябре.
Джон: (шутливо возмущается на поправку) Хорошо, хорошо!
(смех)
Пол: Не знаю, когда он доберется до Швеции, хотя, мы все же надеемся что он появится там в ноябре. (гнусавым голосом) И мы надеемся, что его раскупят!
Клэс Берлинг: Отлично.
Пол: Это все, что я могу сказать.
Клэс Берлинг: Отлично. А прямо сейчас мы послушаем «Она любит тебя» (She Loves You).
(«Битлз» кричат «Ура!» и аплодируют).
Пол: Скорее!
Ринго: Сыграйте ее дважды.
(звучит песня «Она любит тебя»).

Выступление в зале кинотеатра «Гомон», Борнмут (Gaumont Cinema, Bournemouth).
24 августа 1963 г.

Дмитрий Мурашев: «Альбом «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me) номер 1, 16-я неделя в хит-параде британского издания «Рекорд Ритейлер».
Бэрри Майлз: «С 10.00 до 12.00. радиостанция «Би-Би-Си» транслирует передачу «Субботний клуб» (Saturday Club), в программе «Ценитель соверменной музыки» (Light Programme), записанную 30 июля.
Телевидение «Эй-Би-Си» транслирует программу «Летняя прогулка» (Summer Spin)».

Пол Маккартни оштрафован и лишен прав вождения / Выступление в зале кинотеатра «Одеон», Саутпорт (Odeon Cinema, Southport).
26 августа 1963 г.

Бэрри Майлз: «В этот день Пол был в третий раз оштрафован на 31 фунт-стерлингов за превышение скорости, и лишен прав на один год».
«До этого Пол Маккартни останавливался полицией за аналогичное нарушение 14 июня 1963 года в 23.45 на Сибенк-Роуд в Уолласи, Мерсисайд. В тот вечер «Битлз» выступали в танцевальном зале «Башня» в Нью-Брайтоне».
«В газете явка в суд была изложена следующим образом: «Джеймс Пол Маккартни, 21-летний музыкант, проживающий в Ливерпуле, Аллертон, в доме № 20 по Фортлин-Роуд, был оштрафован на 25 фунтов-стерлингов и лишен прав вождения в Уолласи сроком на 12 месяцев после того как он признал за собой превышение скорости на Сибенк-Роуд. Председательствующий Алдерман сказал Маккартни, у которого в этом году уже есть две судимости за превышение скорости: «Время преподать вам урок».

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Маккартни также был оштрафован на 3 фунта-стерлинга по каждой из двух повесток за отказ предоставить по указанию офицера полиции свои водительские права и свидетельство о страховании в течение пяти дней. Он признал все три повестки.
Инспектор Л.Е. Харрисон, выступающий в качестве обвинителя, сказал, что 14 июня в 23.45 автомобиль Маккартни проехал две десятых мили со скоростью между 50 и 55 миль в час. Когда констебль Стивен Гудхэлл попросил его дать объяснения, Маккартни ничего не ответил. На тот момент он не смог предоставить свое водительское удостоверение. Документы не предоставлялись до начала июля. Когда его спросили, почему он не предоставлял их прежде, Маккартни ответил, что был на гастролях».
Бэрри Майлз: «Выступление в зале кинотеатра «Одеон», Саутпорт (Odeon Cinema, Southport)».

Рон Уотсон (журналист): «Саутпорт – это город, расположенный на побережье примерно в двадцати милях от Ливерпуля с населением около восьмидесяти тысяч жителей. По сути, он был основан как спальный район для тех, кто работает в Ливерпуле и Манчестере».
Бэрри Майлз: «Еще одна неделя выступлений в приморском городе. Концертная программа состояла из следующих песен: «Перевернись, Бетховен» (Roll Over Beethoven), «Спасибо, девушка» (Thank You Girl), «Цепи» (Chains), «Вкус меда» (A Taste Of Honey), «Она любит тебя» (She Loves You), «Крошка, это ты» (Baby It’s You), «От меня тебе» (From Me To You), «Мальчики» (Boys), «Я увидел ее, стоящую там» (I Saw Her Standing There) и «Танцуй твист и вопи» (Twist And Shout)».
«До этого группа выступала на этой концертной площадке один раз – 1 марта 1963, во время турне с Хелен Шапиро».
Рон Уотсон (журналист): «Впоследствии здание кинотеатра было снесено, и в настоящее время на этом месте располагается супермаркет «Сейнсберри».
Бэрри Майлз: «[21 июля 1963] «Битлз» встретились с Доном Хауртом (Don Haworth) с телевидения «Би-Би-Си» в Манчестере, чтобы обсудить возможность съемок получасового документального фильма о «Битлз» и сцене Мерси-бита. Группу заинтересовало это предложение, и планы получили свое развитие».
Йорг Пиппер (журналист): «6 августа они подписали соответствующий контракт. Съемки фильма начнутся 27 августа в Саутпорте в Малом театре (Little Theatre, Southport). В тот день съемочная группа «Би-Би-Си» снимет сюжет с истеричной аудиторией в кадре».
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Съемки фильма - Little Theatre, Southport / Выступление в зале «Одеон», Саутпорт (Odeon Cinema, Southport).
27 августа 1963 г.

Бэрри Майлз: «[21 июля 1963] «Битлз» встретились с Доном Хауртом (Don Haworth) с телевидения «Би-Би-Си» в Манчестере, чтобы обсудить возможность съемок получасового документального фильма о «Битлз» и сцене Мерси-бита. Группу заинтересовало это предложение, и планы получили свое развитие».
Йорг Пиппер (журналист): «Продюсер «Би-Би-Си» Дон Хаурт решил отразить на экране появившийся бум на музыку «месибита» как некое социологическое исследование. На встрече, которая состоялась 21 июля, «Битлз» выразили мнение, что фильм должен показать группу как серъезных артистов, а не просто улыбающийся коллектив. 6 августа они подписали соответствующий контракт. Съемки фильма начались 27 августа в 9.30 в Саутпорте в Малом театре (Little Theatre, Southport). В пустом театре в отсутствии зрителей они исполнили песни «Танцуй твист и вопи» (Twist And Shout) и «Она любит тебя» (She Loves You), одетые в свои серые сценические костюмы».
Йорг Пиппер (журналист): «Для исполнения песни «Люби же меня» (Love Me Do) они переоделись в костюмы черного цвета».
«Занавес позади них тоже был заменен, чтобы создать иллюзию другого места».
Йорг Пиппер (журналист): «Впоследствии на кадры с песней «Люби же меня» был наложен звук с записью этой песни, сделанной в студии «И-Эм-Ай» с Ринго за ударными.
Кадры, запечатлевшие истеричную аудиторию, были сняты съемочной группой «Би-Би-Си» днем ранее. В фильме они будут смонтированы с кадрами, записанными в этот день, чтобы создать ощущение выступления перед публикой. Продюсер фильма решил, что было бы слишком трудно снимать фильм с участием «Битлз» в присутствии зрителей в аудитории».
Бэрри Майлз: «В этот день с 17.00 до 17.29 радиостанция «Би-Би-Си» транслирует передачу «Вот идут Битлз» (Pop Go The Beatles), записанную 1 августа, в программе «Ценитель соверменной музыки» (Light Programme)».
Бэрри Майлз: «Выступление в зале кинотеатра «Одеон», Саутпорт (Odeon Cinema, Southport)».
Джон Винер: «В конце августа 1963 года корреспондент газеты «Дейли Уокер» отправился в Ливерпуль послушать выступление «Битлз». «Пролетарии, говорите? — писал он в своем отчете. - Да, как и все нынешние поп-певцы». Битловский Ливерпуль, по его словам, представлял собой «скопище грязных трущоб, омываемых мутными водами, - восемьдесят тысяч обветшалых домов и тридцать тысяч безработных». И еще: «Битлз», вполне вероятно, являются гордостью города на Мерси, но хваткие дельцы без особого труда могут эксплуатировать ищущих работу молодых ребят, легко покупающихся на обещания денег и славы». А то, что в подвале «Пещера» уже с полудня толчется народ, - вполне понятно: «Кому же захочется уходить, когда бит барабана выбивает из твоей головы мысли о необходимости искать работу? Кому же захочется променять этот уютный и веселый кабачок на нужду и заботы, на дом, где папа сидит без работы и телик - единственная отрада глаз в загаженной квартирке?» (прим. – интервью будет опубликовано 7 сентября в газете Коммунистической партии Великобритании «Дейли Уокер»).
Том Спенс (журналист «Дейли Уокер»): «Ритм разрывает сцену, наполняет ее электронными звуками блестящих усилителей и воплями девчонок. Воздух внезапно и дико наполняют тысячи криков, как будто при появлении кинозвёзд.
Трехминутные песни практически не слышны из-за пронзительных криков, сопутствующих им, несмотря на мощь электроники. Яркие пятна света скачут по сцене, выхватывая из темноты то одного, то другого из четырех безукоризненно одетых молодых парней. Мы видим, но мы не слышим, как трое из них бренчат на электрогитарах, а четвертый выбивает неслышный ритм на барабанах. Рты раскрываются в такт беззвучной песне. Четыре головы с зачесанными вперед волосами, четыре воротника маленького лорда Фаунтлероя и четыре пиджака без отворотов: «Битлз» (прим. - Маленький лорд Фаунтлерой - персонаж одноименной повести для детей Фрэнсис Элизы Бернетт). Они кланяются (единственный признак окончания песни), и крики стихают. Но едва раздается «Большое спасибо», как все начинается снова.
На этом представлении тысячи стриженых голов, топающих ног и хлопающих рук, но все это тонет в крике. Ближе к концу пот градом льет с Битлов, стихает и шум в зале: исполнители и публика выдохлись. Это был вечер с «Битлз» в Саутпорте: обычный концерт для самой популярной в Британии группы, веселье и радость для их поклонников.
Позже, в своей уборной они обсуждают выступление и курят сигареты. Они беспокоятся, когда вы говорите им, что их не слышно. «А где ты сидел? На заднем ряду?». «Пусть обращает внимание на звук», - кричит Джордж из дальнего угла комнаты. «Слова - не самое главное», - говорит Джон.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Они беседуют, изредка поглядывая на экран телевизора, у которого вежливо убрали звук из-за моего прихода. Это было похоже на беседу добрых знакомых, если бы не крики «Мы хотим Битлз!», доносящиеся из окна. «Наш успех зависит от выбора песен и от случая», - философствует Джордж. «Мы слушаем много американских групп», - прибавляет Джон. Пол заговорил с бирмингемским акцентом. «Что это ты?» - удивляется Джон. «Это могло начаться и там», - объясняет Пол. «Где угодно. Но это началось в Ливерпуле». «Мы с Полом пишем песни», - говорит Джон. «Однако испытываем влияние американских групп», - добавляет разговорчивый Джордж. Ринго больше молчит, изредка немногословно отвечая на случайные вопросы, внимательно слушает ответы других. «Это тяжелая работа, но нам это нравится», -поясняет Джордж подход группы к своему делу».

Съемки фильма «Звук Мерси» / Выступление в зале «Одеон», Саутпорт (Odeon Cinema, Southport).
28 августа 1963 г.

Дмитрий Мурашев: «Альбом «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me), 23-я неделя в первой десятке хит-парада британского издания «Новый Музыкальный Экспресс».
Кэти Кирби (журналист): «28 августа 1963 года в студии «И-Эм-Ай» у Силлы Блэк состоялось прослушивание. Брайена Эпстайна познакомил с Силлой Блэк ни кто иной, как Джон Леннон, который убедил его прослушать ее в танцевальном зале «Маджестик» в Биркенхеде (прим. – выступления «Битлз» в этом зале состоялись 17 января, 21 февраля, 10 апреля 1963)».
Силла Блэк: «Я была в зале «Маджестик» в Биркенхеде [прим. – предположительно 21 февраля 1963], и тут ко мне подошел Брайен Эпстайн и сказал: «Никогда не слышал, как ты поешь, попробуй сегодня спеть с ребятами». В общем, я снова запела «Летний день» (Summertime), а «Битлз» мне по¬дыгрывали, но я дико, просто жутко нервничала. Я решила исполнить «Летний день», но в самый последний момент пожалела, что не передумала. Я обожала эту песню и пела ее, когда приехала в Биркенхэд с группой «Большая тройка», но я не репетировала ее с «Битлз», и подумала, что они не смогут ее сыграть в нужной тональности. Однако на долгие размышления не было времени. Озорно подмигнув мне напоследок, Джон подготовил группу к аккомпанементу. Я не зря беспокоилась. Музыка была не в моей тональности, и какие либо корректировки, чтобы спасти мое положение, ребятам делать было поздно. Мой голос звучал ужасно, и Брайена мое пенье совершенно не впечатлило, а я подумала, ну и ладно, так мне и надо, буду и дальше высту¬пать по клубам в Ливерпуле».
6 сентября 1963 года Брайен Эпстайн подпишет с ней контракт, и она станет его единственной вокалисткой.
Силла Блэк: «Он [Брайен] был великим человеком и истинным джентельменом. Он верил в меня, и я верила в него. Если бы Брайен мне сказал «ты можешь покорить Эверест», я бы взяла рюкзак и отправилась бы в путь. Я действительно сделала бы это, поскольку я верила ему».
Бэрри Майлз: «В манчестерской студии «Би-Би-Си» продолжились съемки документального фильма Дона Хаурта «Звучание Мерси».
«Съемка проходила в костюмерной студии «Би-Би-Си» на Дикенсон-Роуд. «Битлз» рассказали о своем прошлом и о планах на будущее».
Джон: Песня «Люби же меня» (Love Me Do) попала в хит-парад через два дня после ее выхода. Многие тогда считали, что это произошло благодаря нашему менеджеру, дескать, он просто заказал в магазин необходимое количество пластинок…
Джордж: Они возвращали пластинки.
Джон: Возвращали. И все на Юге Англии подумали: «Знаем! Он сам покупает эти записи или «ну разок мелькнули в хит-параде…». Понимаете, но это было не так.
Джордж: Конечно, мы уже давно играем на сцене. Мы выступали в Гамбурге. Я считаю, что именно там мы нашли свой стиль… мы развивали свой стиль из-за одного парня. Он обычно говорил: «вы должны делать шоу для людей». И он приходил смотреть на нас каждый вечер, и кричал «Давай! Давай!». И мы давали, а Джон танцевал на сцене как горилла, и мы все, понимаешь, бодались головами и все такое. Так или иначе, мы вернулись в Ливерпуль, а все местные группы играли в манере [группы] «Тени». А мы вернулись в кожаных куртках, джинсах и прикольных прическах – «maching schau» - и стали развиваться дальше.
Джон: Мы все носили кожанный прикид. Не кто-нибудь один из группы… я такого не припомню. Нам это нравилось и мы выступали в так на сцене. Мы тогда ходили в повседневной одежде, потому что ничего другого в то время мы себе позволить не могли. Когда мы вернулись в Ливерпуль, у нас был успех. Все думали, что мы были немцами. А мы так себя и называли: «Из Гамбурга» и нам говорили: «Вы так хорошо говорите по-английски». Когда мы вернулись из Германии во второй раз, мы стали зарабатывать больше и приобрели себе костюмы из кожи – выглядели как эдакие Джины Винсенты, только помоложе. Так оно и было тогда. Мы выступали в коже до тех пор, пока не появился Брайен.
Пол: Это стало уже избитым – ходить в коже. Мы не хотели выглядить смешно. Это было просто глупо. Мы не хотели выглядеть группой идиотов. Брайен убедил нас переодеться в приличные костюмы, и мы с радостью согласились. Мы просто решили, что это достаточно хорошие костюмы, и мы распрощались с кожаными одеждами. Вот так все и получилось.
Джордж: Мы любим своих поклонников и нам нравится видеть о себе публикации в прессе, но когда читаешь их, иногда воспринимаешь их как статьи не о себе, а каком-то Джордже Харрисоне, Ринго Старре, Поле и Джоне. Читаешь и думаешь: «О, это обо мне. Это про меня. Забавно воспринимать себя как другого человека».
Ринго: Когда мы рано утром возвращаемся домой с работы, детки еще не знают, что мы уже дома. Но если они узнают, где я живу, они начинают бить в барабаны у меня под окнами (смеется)! Они делают это прямо на улице, и им не мешает даже уличное движение. Однажды несколько человек заявились к нам домой, чтобы увидеть моих родителей и нам пришлось улизнуть через задний двор. Их было человек двадцать, они бились в дверь и кричали: «мы хотим авторгаф». Постепенно толпа росла и уже сотни две деток стали заглядывать в окна и стучать в дверь. В конце концов, моя мать слегла, все это ее просто доконало, все эти детки, мальчики и девочки.
Джордж: Они присылают нам конфеты и шоколад, думая, что мы обожаем сладости. Однажды кто-то написал в газете, что Джон получил в подарок конфеты, а я их все съел. С тех пор нас буквально завалили конфетами. Мы получаем их по две тонны за вечер. Но хуже всего то, что они бросают их в нас, когда мы находимся на сцене. Одной из таких конфеток я получил себе в глаз (показывает пальцем на свой глаз). Не хотел бы я еще раз испытать такое.
Джон: Можно подумать, что мы жалуемся, но мы не жалуемся. Мы просто хотим сказать, что хуже всего приходится нашим родным, чем нам, потому что сам-то знаешь, чего тебе ждать, но вот твои родители и близкие не понимают, что происходит.
Я не знаю, как долго мы еще продержимся на сцене. Мы, конечно, можем самоуверенно так заявить: «Да, мы собираемся продержаться еще десять лет». Но будет хорошо, если мы удержимся хотя бы еще месяца три.
Пол: Скорее всего, что мы не будем играть все время одну и туже музыку. Скажем, что когда нам будет лет под сорок, мы все еще будем продолжать исполнять песни типа «От меня тебе» (From Me To You). Что касается нас с Джоном, то, скорее всего, мы будем продолжать писать современную музыку, возможно мы разовьем какую то из ее тем, кто знает. Возможно, что лет к сорока мы вообще разучимся сочинять песни.
Джордж: Я надеюсь заработать достаточно денег, чтобы начать свое дело, до того, как мы потерпим фиаско. Кто знает, может это произойдет уже на следующей неделе, а может через два три года. Но я думаю, что мы будем работать еще года четыре.
Ринго: Я всегда мечтал стать владельцем дамской парикмахерской. Дамы сидят рядком с такими куполами вокруг головы, а я говорю: «Не хотите ли чашечку чая, мадам?»
Джордж: К этому привыкаешь, раздавать автографы, махать людям.
Репортер: А к богатству? Изменило ли оно вашу жизнь или жизнь вашей семьи?
Джордж: Нет, не особенно. Разве что мы теперь можем спокойно потратить деньги на отдых и прочее. Просто снять деньги со счета и отправиться в ка¬кое-нибудь путешествие.
Репортер: Вы пользуетесь репутацией самого вдумчивого чле¬на группы. Как вы думаете, сейчас в своей жизни вы достигли пика славы? И что будет с вами потом, когда все это кончится?
Джордж: Ну, я думаю, мы про¬тянем еще пару лет. Естественно, мы не сможем удержаться на этом уровне. Но по крайней мере два года у нас еще есть.
Репортер: Что будет потом?
Джордж: Возможно, я займусь небольшим бизнесом, что-то в этом роде. Пока не знаю. Сейчас трудно сказать. Это забавно. Я вижу свои фотографии и читаю статьи о Джордже Харрисоне. Но, на самом деле, я не могу сказать: «О, это я. Вот обо мне написано в газете». Словно это совсем другой человек.
Из интервью Пола Маккартни журналу «Саундз» в 1987 г.:
Де Кёртис: Когда «Битлз» начинали, никто не думал о двадцатилетних юбилеях. ( прим. - имеется в виду 20-летний юбилей альбома «Сержант Пеппер», широко отмечавшийся незадолго до интервью). Все были уверены, что рок-группа пару лет сможет записывать пластинки, а затем исчезнет.
Пол: И мы сами думали так же. В ранних интервью Ринго говорит: «Может быть, мне повезёт, и я стану владельцем сети салонов красоты». Это было для него тогда пределом мечтаний. Джон и я считали, что мы продержимся лет десять. Но нам ведь тогда было по 18-20 лет. Мы не могли себе представить, что рок можно играть в тридцатилетнем возрасте.
Бэрри Майлз: «Выступление в зале кинотеатра «Одеон», Саутпорт (Odeon Cinema, Southport)».

Продолжение съемок фильма «Звук Мерси» / Выступление в зале «Одеон», Саутпорт (Odeon Cinema, Southport).
29 августа 1963 г.

Бэрри Майлз: «Продолжение съемок документального фильма Дона Хаурта «Звук Мерси».
«В третий день съемок документального фильма «Би-Би-Си» группа снималась в Ливерпуле. Первый сижет снимался на борту парома, курсирующего по реке Мерси между ливерпульским главным пирсом (Liverpool Pier Head) и Уолласи. На пароме они давали автографы и общались с поклонниками».

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Хантер Дэвис: «В августе, когда большинство местных поклонниц уже слышали о его [Джона Леннона] женитьбе, он пишет письмо на официальном бланке Фан-клуба «Битлз», - настолько выцветшем, что его не воспроизвести, - в котором подтверждает, что женат. В письме упоминается программа «Большая вечеринка» (Big Night Out) на канале «Ай-Ти-Ви», в которой они примут участие 1 сентября 1963 года. Письмо Джона Леннона к Венди: «Дорогая Венди, Спасибо за письмо [?] персональное внимание. Отвечаю на твой вопрос: да, я женат. В группе только я женат. Мы появимся на Ай-Ти-Ви в Большой вечеринке в ближайшую субботу. Я надеюсь, тебе понравится. Всего лучшего, Джон Леннон х».
Он также признался, что женат, в письме поклоннице по имени Сандра, на этот раз, добавив, что его жену зовут Синди. Сандре Кларк было четырнадцать в то время; преданная поклонница «Битлз» жила в Кеттеринге, графство Нортхэнтс. Она решилась написать письмо, даже не надеясь получить ответ. «Мне мама посоветовала: укажи в письме, что твоя мама из Ливерпуля. Я ей сказала: «Да ты что, разве это имеет значение». И вот, ничего себе, приходит ответ. Я не смогла сдержать слез, вот почему письмо в пятнах. Только через несколько лет я выяснила, что жену Джона зовут Синтия, а я всегда считала, что Синди - это ее прозвище. Например, мой муж зовет меня Сарни».
В 1982 году - замужем, с тремя детьми, со сломанными стиральной машиной и плитой, без денег на их починку - было решено это письмо продать. Оно появилось в каталоге «Сотбис» в декабре 1982 года в разделе «Архивы рок-н-ролла». Там не было ни иллюстрации, ни, собственно, текста письма, зато имелось указание - «подписано поцелуями». Заявленная цена составляла 80-120 фунтов стерлингов. В итоге оно было продано за 440 фунтов, что стало приятной неожиданностью для Сандры и ее мужа Фрэнка, - теперь они могли позволить себе приобрести новую стиральную машину, а также оформить кредит на новую плиту. «Нам сказали, что письмо приобрел джентльмен из Японии, он собирался организовать музей «Битлз». Хотелось бы, конечно, чтобы оно осталось у нас, но тогда мы были очень благодарны за эти деньги». Сегодня за него можно получить порядка 10 000-15 000 фунтов».

Продолжение съемок фильма «Звук Мерси» / Выступление в зале «Одеон», Саутпорт (Odeon Cinema, Southport)
30 августа 1963 г.

Бэрри Майлз: «В Великобритании вышел сингл группы «Формоуст» (The Fourmost) с песней Леннона-Маккартни «Привет, малышка» (Hello Little Girl)».
Дмитрий Мурашев: «Объявлено, что группа «Джерри и Лидеры» (Gerry & The Pacemakers) будет играть главную роль в рождественской пантомиме «Малыши в лесной чаще» (прим. - Babes In The Wood - традиционная детская сказка, часто исполняемая в пантомиме)».
Бэрри Майлз: «Продолжение съемок документального фильма Дона Хаурта «Звук Мерси».
«В четвертый день съемок документального фильма «Би-Би-Си» группа снималась в Ливерпуле. Первый сюжет этого дня снимался возле дома Ринго Старра, расположенного по адресу дом 10 Адмирал-Грув».
«В этот день на съемках также присутствовали Джон Леннон и Пол Маккартни, хотя кадры с ними не были включены в окончательную редакцию фильма.
Впервые фильм Дона Хаурта «Звучание Мерси» будет показан 9 октября 1963 года, в день рождения Джона Леннона, с 20.10 до 20.40 в северных регионах Англии. Первая общенациональная трансляция состоится 13 ноября в 19.10».
Бэрри Майлз: «Выступление в зале кинотеатра «Одеон», Саутпорт (Odeon Cinema, Southport)».
Статья Тома Спенса с интервью, взятом в конце августа 1963 года, будет опубликована 7 сентября в газете Коммунистической партии Великобритании «Дейли Уоркер» (Daily Worker»):
«Бит-город - родина «мерсисаунда». Тяжелая работа, но нам это нравится», - говорят «Битлз». Ритм разрывает сцену, наполняет ее электронными звуками блестящих усилителей и воплями девчонок. Воздух внезапно и дико наполняют тысячи криков, как будто при появлении кинозвёзд. Трехминутные песни практически не слышны из-за пронзительных криков, сопутствующих им, несмотря на помощь электроники. Яркие пятна света скачут по сцене, выхватывая из темноты то одного, то другого из четырех безукоризненно одетых моло¬дых парней.
Мы видим, но мы не слы¬шим, как трое из них бренчат на электрогитарах, а четвертый выбивает неслышный ритм на барабанах. Рты раскрываются в такт беззвучной песне. Четыре головы с зачесанными вперед волосами, четыре воротника маленького лорда Фаунтлероя и четыре пиджака без отворотов: «Битлз» (прим. - Маленький лорд Фаунтлерой - персонаж одноименной повести для детей Фрэнсис Элизы Бернетт, написанной в 1886 г.). Они кланяются (единственный признак окончания песни), и крики стихают. Но едва раздается «Большое спасибо», как все начинается снова.
На этом представлении тысячи стриженых голов, топающих ног и хлопающих рук, но все это тонет в крике. Ближе к концу пот градом льет с Битлов, стихает и шум в зале: исполнители и публика выдохлись. Это была ночь с «Битлз» в Саутпорте: обычный концерт для самой популярной в Британии группы, веселье и радость для их поклонников. Позже, в своей уборной они обсуждали выступление и курили сигареты. Они беспокоятся, когда вы говорите им, что их не слышно. «А где ты сидел? На заднем ряду?». «Пусть обращает внимание на звук», — кричит Джордж из дальнего угла комнаты. «Слова - не самое главное», - говорит Джон.
Они беседуют, изредка поглядывая на экран телевизора, у которого вежливо убрали звук из-за моего прихода. Это было похоже на беседу добрых знакомых, если бы не крики «Мы хотим Битлз!», доносящиеся из окна.
Пол Маккартни, Джон Леннон, Джордж Харрисон и Ринго Старр - соответственно 21, 23, 20 и 20 лет (прим. - Джону на момент интервью было 22 года, Ринго - 23). Рабочий класс? Да, как и все современные поп-певцы. Отец одного из них - водитель троллейбуса, у другого - художник, а Ринго был учеником инженера. Сообщают, что они зарабатывают до 7.000 фунтов в неделю, но когда я спросил их об этом, они не знали, казалось, даже не интересовались своими доходами. «Примерно 500 фунтов за вечер», - прикинул Ринго. Снаружи слышен монотонный вой, но ребята забывают о нем.
Их музыкальный стиль? Рок-н-ролл! Их цель? Выпустить как можно больше хитов. Пока их успех феноменален. Последняя пластинка Битлз «Она любит тебя» (She Loves You) прыг¬нула прямо на первое место в хит-параде «Мелоди Мейкер» за эту неделю (но на третье в двадцатке «Рекорд Ритейлер»).
Песня «Ко мне неблагосклонна» (Bad To Me), исполняемая не «Битлз», но написанный двумя членами ансамбля, Джо¬ном Ленноном и Полом Маккартни, - также хит №1. (прим. Грибушина (beatles.ru)- Сингл Билли Дж. Крэмера, занимавший до этого первое место и смещённый синглом «Она любит тебя». Упоминание именно этого сингла, а не песен самой группы, бывших хитами №1 несколько ранее, - «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me) в марте и «От меня тебе» (From Me To You) в мае-июне - показывает, что корреспондент не дал себе труда разобраться в новом музыкальном феномене). Вдобавок к регулярным радиопрограммам и появлени¬ям на телеэкранах, у «Битлз» есть ежемесячный журнал для фанов и «Битл-свитера», которые скоро появятся в магазинах.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


«Наш успех зависит от выбора песен и от случая», - философствует Джордж. «Мы слушаем много американских групп», - добавляет Джон. Пол заговорил с бирмингемским акцентом. «Что это ты?» - удивляется Джон. «Это могло начаться и там», - объясняет Пол. «Где угодно. Но это началось в Ливерпуле». «Мы с Полом пишем песни», - говорит Джон. «Однако испытываем влияние американских групп», - добавляет разговорчивый Джордж. Ринго больше молчит, изредка немногословно отвечая на случайные вопросы, внимательно слушает ответы других. «Это тяжелая работа, но нам это нравится», - поясняет Джордж подход группы к своему делу.
Выделяет «Битлз» то, что именно они создали «звук Мерси» и нанесли на музыкальную карту бит-город. Бит-город? Обширная область темных трущоб и грязного моря. Этот город футбола, чековых книжек, автомобилей и площадей называется Ливерпулем. 80.000 разрушающихся домов и 30.000 безработных. И в то же время сейчас в Ливерпуле можно делать деньги, если петь и играть с акцентом. Акцент обманчив, если вы понимаете, что я хочу сказать. Мерсисайд вносит что-то британское в псевдоамериканскую поп-песню.
«Битлз» могут стать гордостью мерсисайда - талантливые парни растормошили безработную молодежь. Каждый день образуются новые группы и начинают лелеять мечты о славе и деньгах. В районе Мерси сотни бит-шоу: названия групп кричат с ярких плакатов, приглашая вас посмотреть на образец настоящего звучания мерсисайда. Это звучание вы можете услышать на танцплощадках и в погребках Ливерпуля. Звучит это громко, но в музыкальном отношении это труп. Живет оно только за счет усилителей. Звук доходит до вас из искусственной темноты входа в погребок или из тесноты танцующих, изгибающихся тел. Если вы «с ними», то вы присоединитесь или будете разглядывать девочек. Если нет, то уходите. Молодежь, конечно, с ними, Кто захочет уйти, когда в мозгу стучит необходимость искать работу, а тут твои друзья и подружки. Кто захочет сменить этот уютный, кажущийся свободным погребок на давно уже надоевшую жизнь снаружи, где отец без работы, и телевизор — единственное благо в разваливающемся доме? Возможно, эта атмосфера - самый большой акцент в бит-городе: контраст между счастьем имущих и жизнью большинством неимущих. Сегодня ливерпульские томми таккерсы поют, зарабатывая себе на ужин, но фантастический успех мерсисаунда не накормит всех».

Выступление в зале «Одеон», Саутпорт (Odeon Cinema, Southport).
31 августа 1963 г.

Дмитрий Мурашев: «Альбом «Пожалуйста, доставь мне удовольствие» (Please Please Me) номер 1, 17-я неделя в хит-параде британского издания «Рекорд Ритейлер».
«Сингл с песнями (She Loves You) / «Я тебя добьюсь» (I’ll Get You) после выхода в свет 23 августа вошел в списки популярности 31 августа и будет оставаться в нем на протяжении 31 недели. 14 сентября он достигнет высшей позиции и будет занимать 1-е место в течение месяца, вернувшись туда снова 30 ноября».
Бэрри Майлз: «Выступление в зале кинотеатра «Одеон», Саутпорт (Odeon Cinema, Southport)».
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Радиоинтервью с Beatles для BBC.
Офис Брайана Эпстайна NEMS, Лондон, Англия.
3 октября 1963 г.

3 октября 1963 года краткое интервью с Beatles было записано для радио. Запись проходила в отделениях NEMS, Брайана Эпстайна в Лондоне. Интервью было проведено по радио BBC для программы 'The Public Ear.' Этот чат был меньше, чем традиционное интервью и больше чем разговор между самими Beatles. Темы для обсуждения четырьмя членами группы включают их успех, деньги, их раннюю компанию «Битлз Limited,» музыкальность и практику. Интервью вышло в эфир через один месяц, после 3 ноября. В то время, когда эта дискуссия была записана, Beatles отделяло всего десять дней от их появления в «Субботняя ночь в Лондонском Палладиуме,» важном шаге в достижении ими стремительного успеха в Великобритании. Группа была в процессе записи треков для их предстоящего LP 'With The Beatles', который будет выпущен в Великобритании 22 ноября.

Данное интервью было взято радио BBC для программы 'The Public Ear'.
Пол: Я бы не сказал, что мы могли предвидеть большой успех. Просто мы никогда не думали, что с нами может случиться что-то ужасное. Мы никогда не чувствовали... никогда не останавливались в одной определенной точке, скажем так, и ни о чем не волновались. Всегда думали, что однажды что-то произойдет.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Джордж: Нас не правильно процитировали – люди говорят, что мы зарабатываем по 7,000 фунтов в неделю, и так далее.
Пол: Хотел бы я, чтобы мы так зарабатывали.
Джордж: Наверное, мы что-то и зарабатываем, но на самом деле, мы этого просто не видим, по-тому что месяцами ждем поступлений авторских гонораров за наши записи и прочее. И, так или иначе...
Джон: Проживание в отеле стоит целое состояние.
Джордж: Да, моя мама стоит целое состояние.
(Beatles смеются)
Джордж: Но у нас также есть свой бухгалтер и компания, Beatles Limited. Вот они и занимаются деньгами. Все дело в том, что, по сути, мы занимаемся музыкой не ради денег, правда, потому что надо помнить – прежде чем заработать хоть что-то, мы уже играли 3-4 года, а может быть и больше. Конечно, мы на эти деньги не проживем. Если бы мы занимались этим ради денег, то не протянули бы столько лет. Но надо признать, что деньги это большая поддержка. Да. Нам всем нравится играть на сцене и...
Джон: Мне не хватает терпения заниматься на гитаре для того, чтобы стать «безупречным» гитаристом, понимаете. Меня больше интересовало сочетание моего голоса и знакомой мне гитары, мне куда интересней сочинять песни, чем корпеть над инструментом. Поэтому не проходит и дня, чтобы я не бренчал на гитаре, и не важно выступаю я в этот день или нет, понимаете.
Пол: Это Джорджа можно было назвать фанатом гитары.
Джордж: Да, но я не ЗАНИМАЮСЬ.
Пол: Но остальную троицу скорее интересовало звучание нашей команды.
Джордж: Для того чтобы стать гитаристом, необходимо заниматься на гитаре пару часов в день. Но лично я этого не делаю.
Ринго: Пару часов день надо заниматься для того, чтобы стать ХОТЬ КЕМ-ТО.
Пол: Согласен.
Джордж: Вы знаете, я хочу сказать... индивидуально мы все... (задумывается) Я думаю, что мы все дрянные музыканты, честно.

Зал Playhouse Theatre, Лондон, Англия.
Запись для выпуска вечерних новостей радио BBC.
16 октября 1963 года.

Beatles общались с Питером Вудсом про официальное объявление, что Beatles будут играть в Королевском варьете. Популярность Beatles в Великобритании достигла новых высот и это объявление закрепило понимание того, что Beatles оказались чем то большим чем группа одного хита, они становятся национальным явлением. Это интервью было записано в Лондоне, в театре Playhouse и транслировалась по радио BBC, в бюллетене вечерних новостей. Накануне, в новостях был опубликован комментарий лорда Эдварда Хита, заявившего, что он с трудом представляет «Битлз, с их Ливерпульским акцентом как представителей «Королевского Английского языка.»

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Итак, ребята... почти никому не известные в январе, и теперь собирающиеся выступить перед королевской семьей в ноябре. Это круто даже по вашим меркам, Пол?
Пол: Да, не хило. Все произошло очень быстро, да и нам очень повезло.
Как вы думаете, все дело в вашем музыкальном таланте?
Гм, не знаю. Понятия не имею. Никаких догадок, вот так. Может, так оно и есть, а может, совсем наоборот.
(вопрос Джону) А что вы скажете?
Джон: Я согласен с Полом, вот так.
А может, вы так популярны, потому что постоянно дурачитесь?
Ну, я хочу сказать, что мы ведем себя вполне естественно. Мы не... Мы ведем себя так как на сцене, так и вне ее.
Но я бы не назвал ваши забавные прически естественными.
(голосом комика) Ну, мы не считаем, что они такие забавные, понимаешь... приятель? (смеется)
Джордж, могу я задать тебе вопрос? Как ты думаешь, сколько продлится ваш успех? Вы уже пережили пик своей популярности. Конечно, так продолжаться дальше не может, но вы могли бы найти свое место в шоу бизнесе?
Джордж: Ну, мы надеемся на продолжение успеха. Я хочу сказать, что мы не обязательно найдем свое место в шоу бизнесе, но по крайней мере протянем еще пару лет.
Долго, ничего не скажешь.
Да. Я имею ввиду, что если сейчас мы также популярны как Клиф Ричард и The Shadows в свое время, тогда, мы не станем жаловаться.
Ринго: Мы очень довольны.
Джордж: Конечно, это не может продолжаться вечно, так как это было последние несколько месяцев. Просто, это было бы смешно.
А как вы относитесь ко всем этим орущим девчонкам которые постоянно носятся за вами?
Ну, нам это льстит.
Джон: ...и нравится.
(Beatles смеются)

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Джордж: (хихикает) Да, и нам это нравится. Но я хотел сказать, что если бы не было вопящих фанатов, то и нас бы не было, вот так.
Пол, давай снова вернемся к тебе. Мистер Эдвард Хит (Edward Heath), Лорд Хранитель Печати, сказал, что вчера вечером на концерте он с большим трудом различал что вы там говорили на сцене на королевском английском.
Пол: Aх, да.
Теперь, для концерта в Альберт Холле вы попробуете избавится от вашего ливерпульского акцента?
Нет, ты наверное шутишь. Нет, мы не станем этого делать.
Джордж: Мы просто не будем за него голосовать.
(Beatles смеются)
Пол: (прикалывается и говорит с акцентом истеблишмента) Мы не говорим как эти пижоны с BBC, ты в курсе?
Ну тогда мне остается пожелать вам удачного выступления. Какую песню вы споете почти на 100%, не подскажете?
(все с тем же акцентом) Ну, я не знаю, но берусь предположить, что мы сыграем 'She Loves You'.
(Beatles начинают смеяться с важным видом выходцев из высшего общества)
Пол и Джон: Очень хорошо, очень хорошо.
Модератор
Віталій
Медаль
Сообщений: 708
Харьков
2 дня назад
Оригинал интервью Битлз Питеру Вудсу 16 октября 1963
""
Редактировалось: 2 раза (Последний: 20 ноября 2015 в 11:06)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Короткое турне в Швецию
24-29 октября 1963 год.

Лондонский аэропорт, перед вылетом в Стокгольм.
23 октября 1963 г.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Радиопрограмма Битлз: Karlaplansstudion, Стокгольм, Швеция.
17.00, Вторник 24 октября 1963 г.

Битлз прибыли в Швецию предыдущим вечером,а 24 октября начался их короткий тур в этой стране и для начала Битлз отправились на радио, где под опекой продюссера Класа Бурлинга сделали запись для программы show Pop '63 (Sveriges Radio (Swedish National Radio).
Битлз отыграли там свой сокращённый сет из семи песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, Money (That's What I Want), Roll Over Beethoven, You Really Got A Hold On Me, She Loves You и Twist And Shout.

Битлз в Швеции. Первые зарубежные гаcтроли группы.
25 октября 1963 г.

Первый шведский концерт Битлз состоялся в зале Sundsta Läroverk в небольшом городе Карлстад. Все четыре битла ехали в машине,за ними ехал трейлер.Они уехали на 300 км от Стокгольма и остановились в отеле Statshotellet в Карлстаде,где одна номер была у Джона и Пола,а второй у Джорджа и Ринго.
Зал Sundsta Läroverk был рассчитан на 750 человек,но только 600 смотрело это шоу.Местные шведские группы Svend Miller's Popstars и The Phantoms поддерживали битлов. Билеты стоили от 12 до 20 крон.Битлз получали в этом туре 140 фунтов за вечер.
Сет-лист этого шведского тура состоял из 9 песен: Long Tall Sally, Please Please Me, I Saw Her Standing There, From Me To You, A Taste Of Honey, Chains, Boys, She Loves You и Twist And Shout.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Kungliga Tennishallen, Стокгольм, Швеция.
17.00, суббота 26 октября 1963 г.

Второй вечер битловского тура в Швеции ознаменовался двумя шоу в Kungliga Tennishallen (королевский теннисный зал) в столице, Стокгольме.

Концерты состоялись в 17 и 20 часов. Cет лист Битлз включал девять песен: Long Tall Sally, Please Please Me, I Saw Her Standing There, From Me To You, A Taste Of Honey, Chains, Boys, She Loves You и Twist And Shout.
Несмотря на свою популярность в Швеции,Битлз были вторыми в этих концертах - первыми считались Joey Dee and the Starliters. Билеты стоили от 8 до 12 крон(1-2 доллара) и за эти выступления битлы получили 140 фунтов.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


После концерта Джон Леннон и Ринго Старр отправились к Джо Ди в отель Foresta Hotel,ну а Пол Маккартни и Джордж Харрисон вернулись в свой Continental Hotel,где Битлз остановились на эту ночь. Существует довольно качественная запись концерта Битлз 24 октября 1963 года в Стокгольме. Альбом слушается лучше, чем изданный в 77-м Beatles At The Hollywood Bowl! Играют здорово! Джордж, Ринго просто радуют! Пол и Джон поют хорошо!

Циркус, Гётеборг, Швеция.
15.00, Воскресенье 27 октября 1963 г.

В эот день Битлз дали три шоу в этот день в Гётеборге: в 15, 17 и 20 часов.
Они прошли в Цирке в районе Лоренсбергспаркен. Группа совершила 500 километровый вояж из Стокгольма на одной машине и обслуживающим персоналом на другой.Они остановились в Park Avenue Hotel в центре Гётеборга.
В гётебёргском Циркусе в концерте с Битлз выступили шведская группа Trio Me Bumba и английская группа Ken Levy and The Phantoms. Битлз исполнили девять песен : Long Tall Sally, Please Please Me, I Saw Her Standing There, From Me To You, A Taste Of Honey, Chains, Boys, She Loves You и Twist And Shout.
Циркус был снесён в 1969 году и сейчас на этом месте автопарковка,ну а Лоренсберг Парк часть городского квартала.
""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Borås Hallen, Borås, Швеция.
19:30, Понедельник 28 октября 1963 г.

После их трёх концертов в Гетеборге, The Beatles переехали на 60 км в город Borås, где они отыграли в одном шоу в Borås Hallen на улице Bockasjogatan. Во второй половине дня Битлз провели полчаса подписывая пластинки в музыкальном магазине,который назывался Waidele. Тысячи поклонников появились там, надеясь встретить The Beatles, но многие были разочарованы,так как не смогли из-за огромной очереди попасть в магазин.
Концерт группы в Borås был их крупнейшим в шведском туре, 2500 человек посмотрело их выступление. The Beatles вышли на сцену в 19:30 вечера и исполнили девять песен: Long Tall Sally, Please Please Me, I Saw Her Standing There, From Me To You, A Taste Of Honey, Chains, Boys, She Loves You и Twist And Shout..

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Эскильсун, Швеция.
19.00, Вторник 29 октября 1963 г.

Перед там как Битлз записали заключительное выступление шведского турне на телевидении на следующий день в Стокгольме, группа дал в этот вечер последний живой концерт в Швеции. Он состоялся в спортивном зале города Эскильсуна. Битлз вышли на сцену в 19 часов перед 2000 поклонников. В этом концерте с ними выступили также Jerry Williams, The Violents, Trio Me' Bumba, The Telstars и Mona Skarstrom.
Битлз исполняли во время своего шведского тура 1963 года сет из девяти песен: Long Tall Sally, Please Please Me, I Saw Her Standing There, From Me To You, A Taste Of Honey, Chains, Boys, She Loves You и Twist And Shout.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Аэропорт Хитроу, Лондон, Великобритания.
29 октября 1963 г.

Две девушки, поклонницы The Beatles, добавляют сообщения, написанные губной помадой на окнах и кузове фургона принадлежащего The Beatles, пока он стоит на многоэтажной автостоянке в аэропорту Лондона, Англия, 29 октября 1963 г.
В это время группа находилась в Швеции с гастролями.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Участие в телепрограмме: Drop In, Stockholm, Швеция.
19.00, Среда 30 октября 1963 г.

Несмотря на то,что группа завершила свои гастроли в Швеции накануне, The Beatles вернулись в Стокгольм, чтобы записать выступление в программе шведского телевидения Drop In.
Запись происходила перед аудиторией в студии Narren-Teatern (арена театра), маленький театр в парке развлечений Стокгольма Лунд. Кроме того, по сценарию в шоу принимали участие шведские звёзды Галс & Палс и певица Лилл-Бабс.
The Beatles прибыли на репетицию во второй половине дня,до этого они пообедали в ресторане в соседнем Solliden. К ним присоединились Mal Evans, Neil Aspinall, продюсер Клас Берлинг, ведущий Керсти Адамс-Рэй и некоторые фотографы. Джон Леннон и Пол Маккартни, как говорят, играл на фортепиано в ресторане.
Битлз исполнили с огромным успехом четыре песни для этой программы -She Loves You and Twist And Shout,I Saw Her Standing There и Long Tall Sally.
Редактировалось: 3 раза (Последний: 20 ноября 2015 в 12:52)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Перелёт Битлз из Стокгольма в Лондон.
10:00 утра, Четверг 31 октября 1963 г.

31 октября, когда битлы возвратились из Швеции, в лондонском аэропорту «Хитроу» они были поражены размахом своей популярности. Журнал «Экстра» пишет: «Тысячи поклонников, вопя от восторга, теснили друг друга локтями. Машина премьер-министра сэра Алека Дуглас-Хьюма зажата, а „Мисс Вселенная“, очутившаяся в аэропорту, обнаружила, что её совершенно игнорируют».
Тур по Швеции 1963 года стал триумфом для Битлз, с толпами поклонников, следующего за каждым их шагом. Битломания в самом разгаре, и группа играет с воодушевлением и энтузиазмом. В этот день они вернулись в Лондон, принимая утренний рейс из Международного аэропорта Арланда, примерно в 40 километрах к северу от Стокгольма. Перед отъездом Швеции Пол Маккартни и Ринго Старр дали интервью телевидению и радио Ведущий Клас Берлинг, с которым The Beatles подружились в туре. Аэропорт, Лондон, Англия, всего за 5 дней до концерта в Royal Variety Show.

Пол, ты уже думал, как будешь себя вести на этом шоу? Ваше представление будет другим, или все как обычно?
Пол: Нет, мы должны что-то попробовать новое, я уверен. Нельзя постоянно делать одно и тоже. Мы пока еще не думали о том, что мы будем делать.
Костюмы с воротничками? Уложенные волосы? Типа такого?
Пол: (шутливо) Все возможно. Мы можем выйти и без костюмов! Ты никогда не узнаешь! Никаких догадок.
Джон, на концерте в Королевском Альберт Холле, когда вы предстанете перед королевской семь-ей, понятно, твоя речь должна быть правильной - все дело в том, что Тедди говорит, что нельзя различить твой ... Королевский Английский.
Джон: (пародирует выговор истеблишмента) Я не знаком с Тедди! Я не понимаю, о чем там гово-рит Тедди, правда. (улыбается) (смеется) (с серьезным видом смотрит в камеру) Я не буду голо-совать за Теда.
Пол: (тихо) Oooo.
Но вы ведь не станете менять свое шоу ради Лорд Принца?
Джон: (с явным выговором человека из низших слоев общества) О, нет, так, мы будем вести себя как обычно. Не так ли?
Пол: O! Да, конечно!
Джон: Это точно.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Группа и их окружение прилетели обратно самолетом Caravelle, во второй зоне класса (SAS) Scandinavian Airlines рейс. По прибытии в Англию их встречало около 10 тысяч поклонников в аэропорту, несмотря на проливной дождь.
Шведское турне Битлз завершилось.
Редактировалось: 4 раза (Последний: 20 ноября 2015 в 13:08)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Британское турне Битлз.
1 ноября - 13 декабря 1963 года.

1 ноября 1963 года Битлз вернулись из Швеции в Англию для старта британского турне. Осеннее турне «Битлз> (с Питером Джеем и Джеем Уолкерсом и „Зе Брук Бразерс“). Во время этого турне „Битлз“ посетили столицу Ирландии, город Дублин, где 7 ноября в местном концерт-ном зале „Ритц“ дали концерт. Затем 8 ноября выступали уже в североирландской столице Бел-фасте („Аделфи“), а уже на следующий день битлы продолжили турне по Англии.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Весь график тура:

1 ноября - Odeon Cinema, Cheltenham
2 ноября - City Hall, Sheffield
3 ноября - Odeon Cinema, Leeds
4 ноября - Prince Of Wales Theatre, London
5 ноября - Adelphi Cinema, Slough
6 ноября - ABC Cinema, Northampton
7 ноября - Adelphi Cinema, Dublin
8 ноября - Ritz Cinema, Belfast
9 ноября - Granada Cinema, London
10 ноября - Hippodrome Theatre, Birmingham
12 ноября - Guildhall, Portsmouth (отложен)
13 ноября - ABC Cinema, Plymouth
14 ноября - ABC Cinema, Exeter
15 ноября - Colston Hall, Bristol
16 ноября - Winter Gardens Theatre, Bournemouth
17 ноября - Coventry Theatre, Coventry
19 ноября - Gaumont Cinema, Wolverhampton
20 ноября - ABC Cinema, Manchester
21 ноября - ABC Cinema, Carlisle
22 ноября - Globe Cinema, Stockton-on-Tees
23 ноября - City Hall, Newcastle-upon-Tyne
24 ноября - ABC Cinema, Hull
26 ноября - Regal Cinema, Cambridge
27 ноября - Rialto Theatre, York
28 ноября - ABC Cinema, Lincoln
29 ноября - ABC Cinema, Huddersfield
30 ноября - Empire Theatre, Sunderland
1 декабря - De Montfort Hall, Leicester
2 декабря - Grosvenor House Hotel, London
3 декабря - Guildhall, Portsmouth
7 декабря - Empire Theatre, Liverpool
8 декабря - Odeon Cinema, London
9 декабря - Odeon Cinema, Southend-on-Sea
10 декабря - Gaumont Cinema, Doncaster
11 декабря - Futurist Theatre, Scarborough
12 декабря - Odeon Cinema, Nottingham
13 декабря - Gaumont Cinema, Southampton

Интервью с Beatles в Челтенхеме.
Челтенхем, Англия.
1 ноября 1963 г.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Как вы относитесь к фанатам, которые приходят на ваши концерты, а потом начинают орать?
Джордж: Ну, они заплатили свои кровные, поэтому могут орать, разве нет. То есть я хочу ска-зать, что если бы они не заплатили и орали, вот это была бы настоящая свобода!
(Beatles смеются)
Пол: Это да….
Ринго: Джордж прав.
Что для вас «предел музыкальности»? Бетховен, к примеру?
Джордж: Нет, знаешь, мне нравится традиционный джаз, Кенни Белл (Kenny Ball) и все такое.
Пол: (обращается к Джорджу) Ты же не любишь джаз... сам мне говорил.
Джордж: Нравится, я передумал. Washington Square, это вещь.
Ну а теперь, давайте поговорим о вашей личной жизни. Чем вы любите заниматься в свободное время, когда оно у вас есть?
Пол: Свободное время? Гм, ходить в кино или смотреть телик, ну там читать. (Смеется) Читать комиксы.
(Beatles хихикают)
И какие же фильмы вам нравятся?
Пол: Ну, эти фильмы... гм, да самые обычные, типа 'The Trial,' 'The Servants.'
(Beatles смеются)
Пол: (смеется, шутит) Самые обычные, понимаете... Я люблю Уолта Диснея (Walt Disney). 'The Trial' Уолта Диснея.
Мммм.
Пол: Это круто.
И какая же музыка нравится лично тебе?
Пол: Да та же, что и всем остальным. Стравинский, Бетховен и т. д.
(Beatles смеются)
Пол: (смеется) Нет, конечно, я слушаю американские группы.
Женские коллективы?
Пол: Но главным образом американские пластинки.
Теперь очередь Джорджа, чем ты любишь заниматься в свободное время?
Джордж: гммм. (задумывается) Ну… я… это… (обращается к остальным) Ну чем я там занимаюсь?
Пол: Что он делает? Я расскажу, чем занимается Джордж. Он ходит в кино.
Джордж: Да, хожу в кино.
Пол: Читает Толстого.
Джордж: Я читал Телстара (Telstar).
Пол: Толстого.
Джордж: И это…мммм...
Ринго: Поэмы Бетховена.
(Beatles смеются)
Джордж: Слушаю пластинки, играю на банджо!
Пол: Поэмы Бетховена.
(смеется) А ты амбициозен, Джордж?
Джордж: Гмм, во флот хочу записаться.
Джон: (смеется)
Джордж: Хочу пойти во флот и стать старшим лейтенантом на эсминце «Королева Виктория».
(вопрос всей группе, в связи с предстоящим выступлением на телевиденье в декабре) Вы впер-вые будете играть на шоу 'Juke Box Jury'?
Ринго: О, нет. Джон уже побывал там.
Джон: (кричит издалека) Я выступал там! Выступал!
И как долго?
Джон: 20 минут!!
(смех)

Концерт Битлз: Odeon Cinema, Cheltenham.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Автографы Битлз, на программке концерта.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Реакция Daily Mirror на концерт в Cheltenham Odeon 1 ноября 1963 года.
Daily Mirror, Saturday, 2 November 1963 г.
Релиз в Британии EP: The Beatles No. 1

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.
Редактировалось: 2 раза (Последний: 23 ноября 2015 в 08:46)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Концерт Битлз: Odeon Cinema, Лидс.
18.00, Воскресенье 3 ноября 1963 г.

Осенний британский тур Битлз продолжился остановкой в Лидсе.Они выступили в зале кинотеатра Одеон Синема,где уже были однажды с концертом -5 июня 1963 года.
В этот раз Битлз исполнили 10 песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
На следующий день (после концерта в Лидсе) группу ждало знаменитое выступление в концерте Royal Command Performance перед Королевой Великобритании Елизаветой и Принцессой Маргарет, так что Битлз в спешном порядке ночным авиарейсом вернулись в Лондон."осенний тур Битлз 1963-го" был продолжен 5-го ноября.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


На фото: Битлз возвращается в Лондон после концерта в Лидсе 3 ноября 1963 года.

Все билеты на концерт Битлз проданы.
Афиша перед концертом в Лидсе 3 ноября 1963 года.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


3 ноября 1963 года. Beatles, в раздевалке Одеон, в Лидсе, во время их второго визита. Они играли перед аудиторией 2500, а 8000 поклонников ожидали их снаружи. В концерте также брали участие Vernons Girls, Brook Brothers, Питер Джей, Джей Рокмен и вокальная группа Kestral.

Концерт Битлз: Royal Command Performance.
20.00, Понедельник 4 ноября 1963

Этим вечером битлз выступили в знаменитом концерте Royal Command Performance в театре принца Уэльского,где присутствовали мать Королевы и принцесса Маргарет. К этому моменту битломания уже утвердилось как явление, с группой огромной и бешенной аудитории по всей стране и за ее пределами. Хотя они были на седьмом место из 19-ти выступающих в этом концерте, они были самым ожидаемым исполнителеми,которые должны были появиться на сцене.
The Beatles начали играть песню From Me To You,когда открыли шторы. После финального аккорда, Джон Леннон и Пол Маккартни перенесли свой микрофон ближе к краю сцены, чтобы стать ближе к аудитории.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Группа поклонились в унисон, после чего Маккартни сказал реплику про Софи Такер, которая является их "любимой американской группой". Вслед за этим выступлением они спели Till There Was You.
Когда аплодисменты стихли, Джон и Пол подошли к своим микрофононам, и Леннон сделал объявление, которым потряс всех сомневающихся и гарантировал им заголовки на следующий день во всех газетах на первой полосе. Он сказал,что галёрка может хлопать дальше, а партер (где сидели богатые) может бренчать своими драгоценностями. И это на концерте, где присутствовали королевские особы! Публика, впрочем, оценила юмор Джона и ответила ему аплодисментами, и Битлз спели ещё одну есню - Twist and Shout. Исполнив с упехом эту песню, битлы трижды поклонились публике и под шквал аплодисментов покинули сцену...

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: Adelphi Cinema, Slough.
18.00, Вторник 5 ноября 1963 г.

На следующий день после триумфального выступления перед членами королевской семьи в Royal Command Show, The Beatles' продолжили свой осенний тур по Британии двумя концертами в зале Аделфи Синема города Slough. Это было их второе выступление в этом месте.Первый раз они играли здесь 18 мая 1963 года в туре с Роем Орбисоном.
The Beatles исполнили стандартный сет из 10 песен для этого осеннего тура: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: ABC Cinema, Northampton.
20.00, Среда 6 ноября 1963 г.

Пятой остановкой в битловском осеннем туре 1963-го года по Англии и Ирландии стало выступление в зале ABC Theatre в Нортхэмптоне.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Битлз исполнили 10 песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
Это был второй и фмнальный приезд Битлз в Northampton. Они выступали уже в ABC Cinema 27 марта 1963 года.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 23 ноября 2015 в 09:52)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Концерт Битлз: Adelphi Cinema, Дублин, Ирландия.
18.00, Вторник 7 ноября 1963 г.

The Beatles выступили с концертом в Республике Ирландия с единственной оказией в этот день.Они дали два концерта в Аделфи Синема в Дублине, каждый из них посмотрело 2304 человека (столько вмещал зал).
Эти концерты стали частью их осеннего тура 1963 года.
12 ноября 1963 года интервью с Beatles было снято Southern Television для телевизионной программы «День за днём.» Это интервью имело место через неделю после концерта Royal Variety Show, за кулисами перед выступлением, которое в конце концов, было отменено. Ринго Старр обмотал шарф вокруг шеи и издавал звуки, свидетельствующие о простуженном горле. Пол Маккартни не в настроении и выглядит очень сковано. Его реплики очень сдержаны. Как оказалось, Пол заболел гриппом и страдал растройством желудка, которое стало беспокоить его перед самым началом шоу в Guildhall в Портсмуте, которое было отменено и перенесено. В этом коротком интервью James Джереми распрашивает Beatles, о их музыке, а также об их выступлении в Королевском варьете, которое произошло одной неделей раньше.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


А вас еще пока не достает носиться по всей стране с концертами?
BEATLES: (смеются) Нет!!
Джон: (хихикает) Нет, нам это нравится. Классно.
Пол: Вы же нас знаете.
А вас не пугает это толкотня музыкального бизнеса, и эта пустая болтовня?
Джон: Нет. Это полиция создает толпы, а не мы.
Пол: Вы знаете, все всегда хорошо организовано. Сегодня вечером было очень хорошо.
А на чем вы сюда сегодня приехали?
Пол: На микроавтобусе.
Теперь вас вовсю рекламируют, о вас пишут даже в «интеллигентных» газетах. А вас никак не беспокоит, что в скором времени вас может оказаться слишком много?
Джон: Нет. Если уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
(Beatles смеются)
А что вы будете делать, когда все закончится?
Джордж: Я буду плавать на своей яхте.
(смех)
Джон: Да.
Ринго: Мы не знаем, у нас никаких соображений на сей счет.
(Джон теребит шарф Ринго)
Ринго: Да, это шарф моей школы. Borstol High.
(смех)
(обращается к Ринго, намекая на то, что тот носит шарф) Простыл?
Ринго: Да. (Кашляет, затем продолжает шутить) Да все в порядке!!
(смех)
Ринго: Я всегда это говорю.
Вы не хотите отказаться от Биг Бита и перейти на обычное вокальное исполнение? Есть мнение, что вы великолепно поете.
Джон: Да, это правда. Но в биг бите есть своя гармония, а также ритм. Все наши записи мело-дичны.
Я заметил, что на концерте Royal Variety вы исполнили одну балладу. Стоит ждать новых баллад?
Джон: Мы поем уже пять лет, и всегда исполняли подобные вещи, но стали известны за куда бо-лее резвые песни.
А вам нравятся баллады?
Джон: если это хорошие баллады. Понимаете, есть хорошие баллады и хорошие ритмы.
Вам понравился концерт в Royal Variety?
Джордж: Было здорово. Потрясающе, просто классно. И публика оказалась лучше, чем мы рас-считывали.
Джон: (шутливым тоном) Гораздо выше.
Джордж: Точно.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


После интервью они перебрались в Gresham Hotel,а затем выехали на концерт в Аделфи.
The Beatles исполнили стандарный сет для концертов осеннего тура 1963 года, который включал 10 песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.

Концерт Битлз: Ritz Cinema, Белфаст, Северная Ирландия.
18.00, Пятница 8 ноября 1963 г.

Седьмой остановкой в битловском осеннем туре стал североирландский город Белфаст, куда битлы прибыли после выступлений в ирландском Дублине. После пересечения границы, музыканты дали интервью Джимми Робинсону из Ольстер Ньюз. Jimmy Robinson for Ulster News.
The Beatles прибыли в Белфаст в 2 часа дня и отправились на телестудию Би-Би-Си, где дали интервью журналисту Салли Огле из Six Ten programme. Интервью на радио. Интервью было записано в 3 часа дня,а дано в эфир в 6.10 на следующий день.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Вечером Битлз выступили в That evening Ritz Cinema Белфаста, рсположеный в Fisherwick Place. Заведение это сменило вывеску Cannon Cinema в 1977 году.Закрыт этот кинотеатр был в июле 1993 года и разобран в июле 1999 года. год.А вот отель до сих пор находится на том-же месте.
The Beatles исполнили стандартный сет из 10 песен их Осеннего тура:I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Для The Beatles это был первый из двух визитов в Северную Ирландию. Они вернутся сюда ещё раз 2 ноября 1964 года и выступят в зале King's Hall.
Концерт Битлз: Granada Cinema, East Ham, Лондон.
20.00, Суббота 9 ноября 1963 г.

Восьмой датой оесеннего тура Битлз стало выступление группы в зале Granada Cinema в районе Ист Хэм Лондона. Перед концертом Джордж Мартин сообщил битлам приятную новость из EMI,что на их грядущий сингл I Want To Hold Your Hand имеется уже около миллиона предварительных заказов ещё до релиза. C битлами постоянно находился три дня сценарист Alun Owen, который собирал материал о всём,что происходило с Битлз на сцене и вне её для того, чтобы написать сценарий будущего фильма о группе.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Битлз исполнили 10 песен в Гранада Синема: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
Это было второе выступление в Гранада Синема Ист-Хэма.Первое состоялось 9 марта 1963 года.

Концерт Битлз: Hippodrome, Бирмингем.
20.00, Воскресенье 10 ноября 1963 г.

Девятым местом осеннего тура Битлз 1963 года по Британии и Ирландии стал Hippodrome Theatre в Бирмингеме. Они выступили со стандарным сетом из 10 песен для этого тура:I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
The Beatles уже имели оказию выступить на Ипподроме раньше, 10 марта 1963 года. В этот вечер состоялось финальное выступление битлов на этой площадке. The Beatles привезли на концерт в полицейском вэне и музыканты у входа на Ипподром сфотографировались на память с офицерами из полиции Мидленда.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.
Редактировалось: 2 раза (Последний: 24 ноября 2015 в 08:26)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Телеинтервью с Beatles в Портсмуте.
За кулисами перед несостоявшимся концертом, Портсмут, Англия.
12 ноября 1963 г.

12 ноября 1963 года интервью с Beatles было снято Southern Television для телевизионной программы «День за днём.» Это интервью имело место через неделю после концерта Royal Variety Show, за кулисами перед выступлением, которое в конце концов, было отменено. Ринго Старр обмотал шарф вокруг шеи и издавал звуки, свидетельствующие о простуженном горле. Пол Маккартни не в настроении и выглядит очень сковано. Его реплики очень сдержаны. Как оказалось, Пол заболел гриппом и страдал растройством желудка, которое стало беспокоить его перед самым началом шоу в Guildhall в Портсмуте, которое было отменено и перенесено. В этом коротком интервью James Джереми распрашивает Beatles, о их музыке, а также об их выступлении в Королевском варьете, которое произошло одной неделей раньше.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


А вас еще пока не достает носиться по всей стране с концертами?
BEATLES: (смеются) Нет!!
Джон: (хихикает) Нет, нам это нравится. Классно.
Пол: Вы же нас знаете.
А вас не пугает это толкотня музыкального бизнеса, и эта пустая болтовня?
Джон: Нет. Это полиция создает толпы, а не мы.
Пол: Вы знаете, все всегда хорошо организовано. Сегодня вечером было очень хорошо.
А на чем вы сюда сегодня приехали?
Пол: На микроавтобусе.
Теперь вас вовсю рекламируют, о вас пишут даже в «интеллигентных» газетах. А вас никак не беспокоит, что в скором времени вас может оказаться слишком много?
Джон: Нет. Если уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.
(Beatles смеются)
А что вы будете делать, когда все закончится?
Джордж: Я буду плавать на своей яхте.
(смех)
Джон: Да.
Ринго: Мы не знаем, у нас никаких соображений на сей счет.
(Джон теребит шарф Ринго)
Ринго: Да, это шарф моей школы. Borstol High.
(смех)
(обращается к Ринго, намекая на то, что тот носит шарф) Простыл?
Ринго: Да. (Кашляет, затем продолжает шутить) Да все в порядке!!
(смех)
Ринго: Я всегда это говорю.
Вы не хотите отказаться от Биг Бита и перейти на обычное вокальное исполнение? Есть мнение, что вы великолепно поете.
Джон: Да, это правда. Но в биг бите есть своя гармония, а также ритм. Все наши записи мелодичны.
Я заметил, что на концерте Royal Variety вы исполнили одну балладу. Стоит ждать новых баллад?
Джон: Мы поем уже пять лет, и всегда исполняли подобные вещи, но стали известны за куда более резвые песни.
А вам нравятся баллады?
Джон: если это хорошие баллады. Понимаете, есть хорошие баллады и хорошие ритмы.
Вам понравился концерт в Royal Variety?
Джордж: Было здорово. Потрясающе, просто классно. И публика оказалась лучше, чем мы рассчитывали.
Джон: (шутливым тоном) Гораздо выше.
Джордж: Точно.

Телеинтервью с Beatles в Плимуте.
Плимут, Англия
13 ноября 1963 г.
Съемка для телешоу 'Move Over Dad', Westward television.

13 ноября 1963 года в Плимуте во время осеннего турне по Великобритании, Beatles были опрошены Stuart Hutchison для местной музыкальной телевизионной программы. Шоу называлось, 'Move Over Dad' и транслировалось по телевидению на запад. Запад был первым филиалом для ITV в Юго-Западной Англии. Во избежание атаки огромного количества битломанов ожидающих группу, Beatles были тайно перевезены через туннель в Дерри, для записи этого интервью с Хатчинсон. Как упоминалось в этом разговоре, Пол Маккартни страдал желудком одним днём раньше, 12 ноября перед выступлением в Guildhall в Портсмуте, которое было отменено и перенесено на декабрь. Сразу же после их интервью с оператором Hutchison, 13 ноября «Битлз» будут участвовать в двух шоу, в Плимуте в ABC кино в Девон. Второй LP группы, «With The Beatles»? будет выпущен всего девять дней спустя 22 ноября.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Так, Пол, как ты себя чувствуешь после коллапса, о котором мы читали?
Пол: На самом деле, это был не коллапс. Просто грязные газетенки все переврали! Нет, я подхватил легкий грипп, понимаешь. Но сегодня я прекрасно себя чувствую, спасибо.
С тобой все в порядке?
Пол: (кривляется) Я восхитительно себя чувствую, ну просто восхитительно.
А как остальные себя чувствуют? Как вы собираетесь избегать простуды...?
Джон: (жалостным голосом) Мы в норме, спасибо.
Джордж: O, с нами все о кей. Да, великолепно.
А вы сейчас принимаете какие-то лекарства для профилактики?
Пол: Да, что я только не принимаю. Все что есть.
Джон: (тихим голосом) Только одну шестую пилюли.
(Пол хихикает)
Планируете новые способы побегов? Помнится, вы как-то смылись, переодевшись полицейскими.
BEATLES: Нет, нет!
Джордж: На самом деле, мы не переодевались полностью, одели только полицейские шлемы...
Пол: Так, прикола ради.
Джордж: Да.
Пол: Полицейские сами предложили, 'Давайте приколемся, надевайте эти шлемы...'
Джордж: Мы выпрыгнули из микроавтобуса... Репортеры уже ждали нас, чтобы сделать фотогра-фии, поэтому мы выпрыгнули в шлемах. А на следующий день...
Пол: На следующий день, можно было прочитать в газетах...
Джордж: ... а вот и они, в масках.
Ринго: А вы когда-нибудь видели полицейского в вельветовом мундире?
Джон: Я видел. Кажется, я видел это еще в 1832.
Ринго: Знаток нашелся.
И вы надевали полицейские шлемы на свои прически?
Пол: Да.
Ринго: Конечно.
Джон: Ну, у нас бы не получилось одеть их под прически.
(Beatles смеются)
Пол: А еще сегодня я прочитал в газете заявление одного типа, что типа мы носим парики!
Ринго: (громко) МЫ ИХ НЕ НОСИМ!
Пол: Не носим, честно, поймите же.
Верно. Да, как мило. O, несколько недель тому назад, в одной передаче кто-то сказал, что при-чески Beatles выходят из моды, якобы из-за длинной челки, из-за которой ничего не видно. Как вы это прокомментируете?
Джон: (кричит) ЭТО ГРЯЗНАЯ ЛОЖЬ!
Джордж: (смеется)
Пол: Да мы хорошо видим, я нормально вижу, спасибо, Джон.
Джордж: Ну, не все конечно видят.
(смех)
Вы так рветесь выступить сегодня вечером?
BEATLES: Да!
Пол: Конечно.
Да, публика ждет встречи с вами, все уже в сборе. Огромное спасибо, мальчики.
BEATLES: Спасибо.
Джон: Пожалуйста.

Концерт Битлз: ABC Cinema, Плимут.
18.00, Cреда 13 ноября 1963 г.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Десятой датой осеннего тура Битлз 1963 года стало выступление в зале кинотеатра ABC Cinema в Плимуте, Девон. Они выступили дважды в этот вечер.Поддержкой битлам были The Kestrels, Peter Jay and the Jaywalkers, the Vernon Girls и комик Frank Berry.
Весь этот тур Битлз выступали с сетом,который включал 10 песен:
I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
Битлз вернутся в Плимут ещё с одной оказией 29 октября 1964 года,когда вновь выступят в зале ABC Cinema.

Концерт Битлз: ABC Cinema, Exeter.
20.00, Вторник 14 ноября 1963 г.

Это было второе (из трёх) выступление Битлз в зале ABC Cinema города Эксетера. Другие выступления Битлз в этом месте состоялись 28 марта 1963 года и 28 октября 1964 года.
14 ноября 1963 года было 11-й датой осеннего тура Битлз. Они исполнили сет из 10 песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


На фото: постер концерта Битлз в Эксетере.

Концерт Битлз: Colston Hall, Бристоль.
20.00, Пятница 15 ноября 1963 г.

Двенадцатой датой осеннего тура Битлз 1963 года стало выступление в бристольском Colston Hall.
В этот раз Битлз исполнили 10 песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
Это было второе из трёх выступлений Битлз в Colston Hall. Они также нанесли сюда визит 15 марта 1963 года и 10 ноября 1964 года.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: Winter Gardens Theatre, Борнмут.
Суббота, 16 ноября 1963 г.

Это было единственное появление The Beatles театре зимние сады Борнмута, хотя они выступали на города Кинотеатр Гомон в восьми других случаях. 16 ноября была 13 остановка на The Beatles 1963 осеннего тура. Их сетлист всей содержится 10 песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) and Twist And Shout.
The Winter Gardens открыт в 1937 году как крытый Боулинг Грин. Он был позже преобразован в концертный зал и впоследствии был также использован как театр. В 2007 году Борнмут Совет принял решение снести его, несмотря на протест местных жителей.
Новости битломании транслировались в Соединенные Штаты тремя каналами - от ABC, CBS и NBC – они сняли частично концерт группы в театре Winter Gardens. Представитель CBS Джон Дарс также умудрился взять краткое интервью у Джона Леннона и Полм Маккартни.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


В отель Branksome, где находились The Beatles были приглашены фотограф журнала Life, Tеренс Спенсер и его помощник. Однако The Beatles не вышли к ним отказавшись от съемки.
Редактировалось: 2 раза (Последний: 24 ноября 2015 в 14:15)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Концерт Битлз: Coventry Theatre, Ковентри.
Воскресенье, 17 ноября 1963 г.

The Beatles вернулись в Ковентри,где они выступали ровно год назад.
Они дали концерт в театре Ковентри 24 февраля 1963 года. Это был период подъёма битломании в Британии,так что на их третий концерт в городе было очень много заявок.Концерт 17 ноября 1963 года стал финальным в Ковентри. О поездке Битлз в Кавентри 17 ноября 1963 года есть подробная фотосессия Теренса Спенсера.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


На фото: Битлз в баре театра Ковентри.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Teренс Спенсер: «Вот Джон, собственной персоной за кулисами в Ковентри. Я застал врасплох окликнув его по имени. Если вы посмотрите внимательно, вы увидите, что он тоже имеет камеру, её ремень вокруг его шеи. И ещё один ремешок через его плечо. Чтобы не сходить с ума от скуки, все они получили камеры, такие, как мой Nikon 35 мм, и я учил их, как правильно фотографировать. Они не могли выйти и купить камеры сами, конечно, они не могли шага ступить наружу. Но они поручили своему дорожному менеджеру купить их и скоро они все стали азартными фотографами. Правда фотографировать им было очобо нечего: друг - друга, друзей, самих себя.»
«Они привыкли курить без остановки. Это помогало им скоротать время, хотя они не курили траву, просто табак. Они не были большими любителями выпить. Они, насколько я помню, предпочитали чай и Pepsi Cola. Они действительно были очень вежливыми мальчиками в полном контрасте к The Rolling Stones которые изо всех сил поддерживали свой крутой имидж. Они всегда находили время для просмотра телевизора. В то время, пока я был с ними, я никогда не слышал их играющих музыку. Никогда бы не подумал, что это популярные музыканты.»

Представитель EMI вручил Битлз два серебряных диска Please, Please Me и With The Beatles.
Понедельник 18 ноября 1963 г.

The Beatles получили день отдыха в осеннем британском туре 1963 года,но кроме отдыха они были заняты приятной процедурой -в Доме EMI в Лондоне состоялась церемония вручения им серебряных дисков за рекордные продажи своих дисков.
Серебряные диски были изготовлены в честь их рекордных продаж пластинок ,выпущенных EMI.Председатель правления EMI cэр Джозеф Локвуд вручил музыкантам их.Это были отлично продавашиеся Please Please Me и ещё не изданный With The Beatles.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


На фото: Джозеф Локвуд,Джордж Мартин, Брайан Эпстейн и битлы.

Джордж Мартин затем презентовал каждого из них меньшим диском, чтобы отметить продажи Twist And Shout EP. Наконец, редактор музыкальной газеты Disc Джеральд Маркс, подарил им еще один серебрянный диск за Twist And Shout EP, а другой за She Loves You.
Концерт Битлз: Gaumont Cinema, Вулверхэмптон.
20.00, Вторник 19 ноября 1963 г.

14-м пунктом осеннего тура Битлз 1963 года стал их второй и финальный визит в Вулверхэмптон. Они выступали уже здесь немного раньше -14 марта 1963 года.
Весь этот тур Битлз исполняли сет из 10 песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Перед "жиивым" концертом Битлз сыграли маленький концерт специально для фотографа из "Вeatles Вook Monthly" (его можно определить по не сценическим костюмам).

Концерт Битлз: ABC Cinema.
18.00, Среда 20 норября 1963 г.

The Beatles отыграли два шоу в мачестрском зале ABC Cinema в своей 16-й дате их осеннего тура по Британии 1963.
Во время первого концерта кинокомпания Британская Пате Ньюс сняли фильм о группе,а также фрагмент концерта,где они пели She Loves You и Twist And Shout. Кадры ,снятые в предверии концерта и во время его стали 9-минутным фильмом под названием The Beatles Come To Town,и был показан в кинотеатрах перед рождеством 22 декабря 1963.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Как и в каждом концерте этого Осеннего Тура 1963 года,Битз исполнили сет из 10 песен в Манчестере: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
Это был первый (из трёх) приезд Битлз в манчестерский зал ABC Cinema. Они выступят ещё здесь 14 октября 1964 и 7 декабря 1965 года.
Редактировалось: 2 раза (Последний: 24 ноября 2015 в 10:07)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Концерт Битлз: ABC Cinema, Carlisle.
20.00, Вторник, 21 ноября 1963 г.

Это был второй концерт Битлз в городе Карлайсл,они выступали здесь годом ранее, 8 февраля 1962 года.
21 ноября был 17-й датой битловского осеннего тура по Британии.Сет лист этого концерта состоял из 10 песен:
I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.

Концерт Битлз: Globe Cinema, Стоктон-он-Тис.
18.00, Пятница, 22 ноября 1963 г.

22 ноября 63-го состоялся релиз второго альбома Битлз - With The Beatles, ну а группа в этот день продолжила британский осенний тур и выступили с 18-той датой в Глоуб Синема, Стоктон-он-Тис.

Концерт Битлз: City Hall, Ньюкастл.
20.00, Суббота, 23 ноября 1963 г.

Это была 19-я дата Осеннего тура Битлз 1963 года и их третье выступление в Сити Холле Ньюкастла.
Cет-лист этого тура вклучал 10 песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
Другие выступления Битлз в этом городе состоялись 23 марта 1963, 8 июня 1963 и 4 декабря 1965 гг.



Концерт Битлз: ABC Cinema, Халл.
20.00, Воскресенье, 24 ноября 1963 г.

Это было третье выступление Битлз в городе Халл,Йоркшир,но первое в зале ABC Cinema.
Этот концерт стал 20-й датой их осеннего тура Битлз 1963 года.Исполнили они стандартный сет этого тура из 10 песен : I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
The Beatles вернутся ещё один раз в ABC Cinema города Халл, 16 октября 1964 года.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Телепрограмма: Late Scene Extra, Scene.
12.00, Понедельник, 25 ноября 1963 г.

Битлз прервали свой Осенний Тур,и днём приняли участие в программе студии Granada television, чтобы снять два эпизода ( Late Scene Extra и Scene At 6.30) для этой музыкальной программы.
Они сняли под пантомиму две песни: только что появившийся сингл I Want To Hold Your Hand и песню со второй стороны этого сингла This Boy. Группа выступала на фоне декораций фиктивных заголовков из газеты The Daily Echo и фотосессия после съёмок для ТВ запомнилась битломанам всего мира.
""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Показ программы Late Scene Extra на ТВ Гранада сотоялся 27 ноября The footage was used in the 27 November edition of Late Scene Extra с 23.45 и до полуночи.Второй сюжет Scene At 6.30. был показан 20 декабря.

Концерт Битлз: Кэмбридж.
26 ноября 1963 г.

Концерт Битлз: Rialto Theatre, Йорк.
20.00, Среда, 26 ноября 1963 г.

Это был финальный приезд Битлз в Йорк для ыступления в театре Риальто. Они выступили в этом месте ещё три раза и всё время в 1963 году: 27 февраля, 13 марта и 29 мая.
Это был 22-й день осеннего тура Битлз 1963 года. Как и во время остальных выступлений этого тура Битлз исполнили сет, который состоял из 10 песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: ABC Cinema, Линкольн.
28 ноября 1963 г.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: ABC Cinema, Хаддерсфилд.
18.00, Пятница, 29 ноября 1963 г.

Это был единственный приезд Битлз в город Хаддерсфилд (Йоркшир). 24-й датой их Осеннего тура 1963 года стало выступление в этом месте, здесь их застал релиз нового сингла сингла I Want To Hold Your Hand/This Boy, выпущенного фирмой Парлофон в Британии.
Группа исполнила 10 песен в каждом из двух вечерних концертов: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
Зал кинотетра ABC Cinema вмещал 2,036 мест и был закрыт в марте 1983 года, а потом разрушен и на этом месте был построен супермаркет.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: Empire Theatre, Сандерленд.
20.00, Суббота, 30 ноября 1963 г.

The Beatles уже выступали в Empire Theatre города Сандерленд 9 февраля 1963, когда они были в туре в Хелен Шапиро, за два до записи своего первого альбома Please Please Me .
На этот раз, естественно, Битлз были во гласе этого шоу и все билеты на эти выступления группы были распроданы мгновенно. Это выступления стали 25-й датой их Осеннего Тура 1963 года и они исполнили сет из 10-ти песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
The Beatles выступали в Сандерленде ещё один раз: в зале Rink Ballroom 14 мая 1963 г.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: De Montfort Hall, Лейчестер.
20.00, Воскресенье, 1 декабря 1963 г.

26 датой Осеннего тура 1963 года у Битлз стал концерт в лейчестерском зале De Montfort Hall,где они однажды уже выступали - 31 марта 1963 года.
Как и во всех концертах этого тура,Битлз исполнили сет из 10 песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 24 ноября 2015 в 11:13)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Телепрограмма: The Morecambe And Wise Show.
10:00 утра, Понедельник, 2 декабря 1963 г.

The Beatles появились на съёмках популярной британской телепрограммы The Morecambe And Wise Show и их выступления в ней были сняты в этот день на студии ATV's Elstree Studio Centre в Borehamwood, хотя шоу это не транслировалось в стране до апреля 1964 года.
В первой половине дня они репетировали свои действия перед съемками во второй половине дня. The Beatles исполнили три песни для небольшой аудитории студии: This Boy, All My Loving, и I Want To Hold Your Hand.
Затем они присоединились Эрику Морекамбе и Эрни Уайз для некоторого стеба и исполнения беззаботной версии золотой старой Moonlight Bay.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Эта программа The Morecambe And Wise Show была показана в сети ITV в субботу, 18 апреля 1964, в 8:25 вечера. Выпуск был повторен 24 июля следующего года на The Best of Morecambe And Wise Show. Аудиозапись Moonlight Bay была выпущена в "Антология 1" в 1995 году.

Концерт Битлз: Grosvenor House, Лондон.
20:00, Понедельник, 2 декабря 1963 г.

После их первого появления на шоу The Morecambe And Wise Show, The Beatles выступили с концертом в зале фешенебельного отеля Grosvenor House отель в помощь страдающим церебральным параличом.
Это мероприятие не являлось частью их 1963 Осеннего тура и было организовано в стиле кабаре- шоу перед аудиторией, одетыми в вечерние платья за столиками. The Beatles по сообщениям, не имели опыта выступлений перед такой аудиторией, особенно, когда якобы респектабельная толпа ринулась на сцену в конце шоу, и убедились, что подобные происшествия не должны иметь место в будущем.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Их сет-лист на этот вечер содержал семь песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, This Boy, I Want To Hold Your Hand, Till There Was You, She Loves You и Twist And Shout.

Концерт Битлз: Guildhall, Портсмут.
3 декабря 1963 г.

12 ноября 1963 года из-за болезни Пола Макартни Битлз отменили концерт в Портсмуте.3 декабря они вернулись в этот город и выступили с отложенными концертами осеннего тура группы по Британии.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Телепрограмма: Juke Box Jury.
14.30, Суббота 7 декабря 1963 г.

Это был напряженный день для The Beatles. Во второй половине дня они сняли специальный выпуск шоу для телевидения Би-Би-Си "Жюри Juke Box ", перед полным залом в 2500 поклонников родном городе. Вечером они играли еще два концерта в соседнем Odeon Cinema.
The Beatles записали эпизод Juke Box жюри в Empire Theatre между 14:30 и 15:15 дня." Жюри Juke Box" было популярным шоу и организовано Дэвидом Джейкобсом, в котором эксперты голосовали по вопросу предстоящего сингла, будет ли он хитом или станет промахом.
В аудитории The Beatles были членами "Северного Фан-клуба района". Жюри Juke Box было показано поздно вечером между 18:05 вечера и 18:35 вечера,наблюдали передачу приблизительно 23 миллионов человек.
Музыканты группы Beatles рецензируют песни.
Кинотеатр Odeon Cinema, Ливерпуль, Англия.
7 декабря 1963 г.
Съемка телеканала BBC-TV для еженедельной программы Juke Box Jury.

(ведущий программы Juke Box Jury – Дэвид Якобс (David Jacobs)

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Звучит Kiss Me Quick («Поцелуй меня быстро») - Elvis Presley
Пол: Единственное что теперь мне не нравится в Элвисе так это сами песни. Понимаете, я люблю его вокал. Когда-то, мне нравились все его записи, такие песни как 'Blue Suede Shoes' и 'Heartbreak Hotel,' просто класс. Но теперь я не в восторге от песен. И эта тема Kiss Me Quick, она звучит как Blackpool солнечным днем.
(смех, затем аплодисменты)
Ринго: Нет, мне вообще не понравилось.
Джордж: Должен признаться, что эта песня мне совершенно не понравилась. Напрочь. Это старая дорожка. И когда вы наблюдаете за тем, как они выпускают старые песни, если бы они выпусти-ли что-то по типу 'My Baby Left Me', вот это хит номер один. Ведь Элвис, определенно до сих пор популярен, а эта песня отстой какой-то. То есть, я считаю Элвиса великим музыкантом, он классный парень. Но эта песня мне не нравится.
Джон: Ну, я считаю, что эта вещь станет хитом, ведь ее исполняет Элвис, как говорится. Но я не думаю, что этот номер получит прекрасные отзывы. (кривляется) Мне нравятся эти шляпы, хоть с 'Kiss Me Quick' на них!
(смех)
(Beatles голосуют, поднимая карточки. Заключение: ХИТ)
Hippy Hippy Shake - The Swinging Bluejeans
Ринго: Мне понравилось, было классно. Но не настолько хорошо как оригинальная версия Чана Ромеро (Chan Romero). Все такая же свинговая, и должна хорошо продаваться. Так или иначе, я на это надеюсь.
Джордж: У этой песни, по моему мнению, есть все шансы стать хитом, потому что я знаю, что в Англии The Hippy Shake очень популярная песня. Мы сами ее когда то играли.
(Джон комично смеется, толпа фанатов ликует)
Джордж: Я знаком со многими английскими группами, которые играют данную песню, и публика ждет новых версий. Я думаю, этот ковер мог бы стать хитом. Мне нравится, как Bluejeans переиграли эту вещь, но все же предпочитаю версию Чана Ромеро.
Джон: Да, думаю, что это будет хит, потому что это последняя типо «переделка», и получилось лучше. Особенно без банджо. Мне также нравится версия Билла Хэрри (Bill Harry). Думаю, что, по крайней мере, это будет такой локальный хит.
(смех)
Пол: Я также думаю, что это будет хит, потому что не считаю версию Чана Ромеро круче, а все потому, что сомневаюсь, что его версию сейчас кто-то сможет вспомнить, и он также был ориги-нальным автором. Знаете, народ вряд ли вспомнит, они решат, что это новая песня.
(Beatles голосуют, поднимая карточки. Заключение: ХИТ)
Did You Have A Happy Birthday («Ну как, удачно отпраздновал свой день рождения?») - Paul Anka
Джордж: Да, я удачно отпраздновал свой день рождения.
(смех)
Джордж: Но хочу сказать, что если бы я впервые услышал эту запись, то возможно вырезал бы ее.
(смех)
Джордж: Знаете, мне определенно не нравится. Это песня не для меня. (шутливо) И я не получил цветы, что он послал мне.
(смех)
Джон: (шутливо, тонким голоском) МНЕ НРАВИТСЯ!!!
(смех)
Джон: Мне не нравятся такие сопливые песни, и с технической точки зрения, кажется он использовал тремоло рычаг. Какое-то дребезжащее звучание. Так или иначе, мне не нравится.
Пол: Ну, мне вообще не нравится, потому что у него какой-то надтреснутый голос. И поет он как-то невменяемо.
(смех)
Пол: Вместо слов «Счастливый День Рождения» (комично) слышно что-то типо 'Ву-ву-ву!'
(смех)
Пол: Лажа какая-то, мне не нравится.
Ринго: Гм, мне совершенно не понравилось. Чувак, скукотища какая-то, в плане звучания, понимаете.
(Beatles голосуют, поднимая карточки. Заключение: ОСЕЧКА)
The Nitty Gritty - Shirley Ellis
Джон: О, да. Мне нравится. Я уж подумал, что это поет кто-то другой. Впервые слышу Ширли Эл-лис. Мне такие песни по душе, я бы купил эту запись, но уверен в том, что она не станет хитом.
Дэвид Якобс: Как вы думаете, что это было?
Джон: Сначала, я решил, что это Мэри Уэллс (Mary Wells). Мне понравилось.
Пол: Поддерживаю Джона. На самом деле, я бы сказал тоже самое, потому что я с ним согласен. Мне нравятся такие записи, но сомневаюсь, что эта вещь станет хитом, потому что…. Ну не знаю... Не в кассу как-то.
Ринго: Нам всем нравятся такие песни. Я бы купил эту запись, но вот хитом, по моему мнению, она не станет.
Джордж: Да, определенно эта песня не станет хитом, по крайней мере, в Англии. А вот в Штатах прорвется, или уже в хитах. Но вряд ли это будет хит. Публика к подобным песням еще не гото-ва. Вот когда они будут готовы, тогда, другое дело...

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Дэвид Якобс: То есть, вы хотите сказать, что английские подростки искушенней американских?
Джордж: Да, хочу сказать, что последнее время наши подростки будут интересоваться самыми новомодными вещами, и песнями в стиле ритм энд блюз, а мы такое отношение всегда приветствовали. Этот стиль нравился нам много лет. И в Англии потенциал такой музыки до сих пор не раскрыт.
Пол: Ну, речь идет о тех людях, которые покупают пластинки, и по большому счету, у них не схожие с подростками вкусы. Многие подростки любят подобную музыку, но вот записи не поку-пают, потому что они не покупают пластинки.
(Beatles голосуют, поднимая карточки. Заключение: ОСЕЧКА)
I Can't Stop Talking About You («Я все твержу о тебе») - Steve And Eydie
Пол: Гм, да. Фигня какая-то, хотя нормально. Запоминающаяся мелодия. Может засесть у вас в мозгах, но в целом, мне не нравится.
Ринго: Знаете, а мне нравится. Конечно, она их поддерживает.
(смех)
Джордж: Да, не плохая мелодия (напевает) 'дa ди-ди-ди-ди ди-ди да-диии.' Круто, мне нравится, такой спокойный стиль. Да, нравится, и я думаю, что это хит.
Джон: Не нравится точно также, как предыдущая песня. Мне даже не нравится эта... как прави-ло, мне нравятся все песни, написанные Гоффином (Goffin) и Кингом (King), но не эта песня. Слишком сладенько. Ди-да-ди, сопливо. Может быть, немного празднично. Хотя, мне не нравит-ся. Стремный хит.
Дэвид Якобс: Сомнительный.
Джон: Непонятный хит.
(Beatles голосуют, поднимая карточки. Заключение: ХИТ)
Do You Really Love Me Too («Ты и в правду тоже любишь меня?») - Billy Fury
Дэвид Якобс: Ты ведь тоже меня любишь, Ринго?
Ринго: Не тебя.
(смех)
Ринго: Мне не понравилось. Я никогда не покупал его записи, но он очень популярен, так что это просто….гмм... нет.
Джордж: Не плохо, достойно, но вот запись эту я бы не купил. И я подумал, что гитара звучит точно также как у Клиффа. На самом деле, все сыграно почти нота в ноту.
Джон: Он только что сказал о вступлении, что оно похоже как у Клиффа. Хороший гитарный тон. Достаточно приятная такая мелодия, но вот второй раз ее уже слушать не будешь... гм, завтра.
(смех)
Пол: Мне в целом нравится, и я согласен с шутливым мнением Джона. Мне тоже показалось, что гитара немного похожа на гитару Клиффа Ричарда (Cliff Richard), гитарный тон немножко напо-минает (напевает) «Да, я кормлю коров, и дою овец и я…» ('Well I feed the cows and I milks the sheep and I...)
(смех, затем аплодисменты)
Пол: Но, не смотря на все это, считаю, что это будет хит.
(Beatles голосуют, поднимая карточки. Заключение: ХИТ)
There I've Said It Again («Я сказал это снова») - Bobby Vinton
Джордж: Гмм, миленько так, но хочу сказать, что я сомневаюсь, что те, кто покупает пластинки, покупают такие записи, по крайней мере, большинство – поэтому хитом эта песня не станет. Но знаете, это вполне достойная тема, но сам бы я эту запись не купил.
Джон: Гм, да, не знаю. Что играет Бобби Винтон? Реанимирует старые боевики. Может он это и делает, но эти песни в Англии всегда переигрывают. Особенно всякое старье. Знаете, все начи-нают переигрывать эти песни одновременно. И с этой темой он пролетел. (громко, издеватель-ским тоном) ДУМАЮ, ОН И С ЭТОЙ ТЕМОЙ ПРОЛЕТИТ!!
(смех)
Пол: Гм, да. Я считаю, что сегодня подросткам не нужны все эти ковер версии старых боевиков. Уверен, что они хотели бы услышать оригинальные песни, а не песни своих родителей.
Дэвид Якобс: Так, сейчас, минуточку внимания. Как насчет Френка Айфилда (Frank Ifield) и всего остального?
Пол: Да, о кей.
Джордж: Как насчет Mule Train?
(смех)
Пол: Да, конечно, наверное, ты прав. Но я уверен, что если бы современные песни были такие же качественные как старые боевики, только были бы новыми, это было бы в 10-ть раз круче.
Джон: Френк Айфилд... да он же практически старик.
Дэвид Якобс: Перед лицом собравшейся публики, могу сказать, что я совершенно не согласен с вами, ребята. Тем не менее, давай послушаем, что скажет Ринго. Ринго.
Ринго: Знаете, а мне понравилось. Милая такая и спокойная песня. И она вполне подходит на свидание на одну ночь.
(смех)
Ринго: Но согласен с мнением, что продаваться она не будет.
Дэвид Якобс: Спасибо, До Жуан Стар.
(Beatles голосуют, поднимая карточки. Заключение: ОСЕЧКА)
Love Hit Me («Любовь поражает меня») - The Orchids
Дэвид Якобс: Три школьницы из Ковентри под названием the Orchids исполняют песню 'Love Hit Me.' Джон Леннон.
Джон: Ну, знаете, это просто боевик. И звучит... Если бы эта песня вышла до the Crystals и the Ronettes, это было бы не столь круто. В этой песне даже использовались, как они там называются... кастаньеты?
Ринго: Тамбурин.
Джон: (громко, хихикает) Тамбурин, вот как ЭТО называется!!
(смех)
Джон: Миленько так, но это, похоже английская версия, которая... однако, я думаю, что это ори-гинальная песня. Но вот звучание... звучит как-то не так.
Пол: Все в порядке. Хотя, для записи сделанной в Англии звучит на уровне. Потому что, где-то год тому назад, если бы кто-то выпустил эту запись и сказал бы 'Послушайте эту пластинку,' ни-кто бы не поверил, что это было записано в Англии. Великолепное звучание. Классная тема, мне нравится.
Ринго: Хорошо. Я бы не стал покупать. Спрос будет явно не большим.
(Beatles смеются)
Джордж: Мне понравилось. Мне понравилось, что записи сделанные в Англии становятся такими свинговыми, причем все. Мне нравятся такие американские группы как the Crystals, даже не смотря на то, что английская версия это плагиат. Пускай уж английские группы «снимают» Crystals, чем играют то, что они играют.
(Beatles голосуют, поднимая карточки. Заключение: ОСЕЧКА)
Дэвид Якобс: Есть мнение, что эта запись будет провальной, что на самом деле, очень обидно, потому что в нашей аудитории присутствуют три молодые лэди по имени The Orchids. Встаньте, дамочки. Вот они.
(толпа аплодирует)
Джордж: (шутливо) Мне очень жаль! Я хотел сказать совсем другое!!
Джон: (переворачивает свою карту) Я меняю свое мнение, с «осечки» на «хит»!
(смех)
Джон: Я куплю их пластинку, нет, я куплю две!
Дэвид Якобс: (смеется)
Джон: (комично) Я не знал о том, что вы здесь!
Дэвид Якобс: (смеется) Джон считает, что это дешевый трюк, но мы перейдем к следующей записи.
I Think Of You («Я думаю о тебе») - The Merseybeats
(так как программа подходила к концу, музыканты the Beatles не высказали свое мнение о данной песне, а просто быстро проголосовали. Заключение: ХИТ)
Дэвид Якобс: К сожалению, сейчас нам придется вас отпустить. Так что, это в интересах суда присяжных, а именно Джона Леннона, Пола МакКартни, Ринго Стара и Джорджа Харрисона. Не забудьте присоединиться к the Beatles сегодня вечером в 8:10 на телеканале BBC. И смотрите нас в обычное время на следующей неделе, очередную сессию Juke Box Jury. Доброго вам вечера.

Телевизионный концерт: It's The Beatles.
15.45, Суббота 7 декабря 1963 г.

После их появления на шоу BBC телевидения жюри Box Juke, The Beatles записали специальный концерт для корпорации Би-Би-Си в Empire Theatre в Ливерпуле.
Выступление состоялось перед 2500 членов " Фан-клуба северного района Британии", между 15:45 и 16:30 вечера. Он был снят в полном объеме на BBC, и 30 минут транслировались в тот вечер с 20:10 вечера до 20:40 вечера во время специальной программы под названием It's The Beatles.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Группа играла короткую версию of From Me To You, затем последовали I Saw Her Standing There, All My Loving, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, This Boy, I Want To Hold Your Hand, Money (That's What I Want), Twist And Shout и вторую,полную версию From Me To You.

Концерт Битлз: Odeon Cinema, Lewisham.
20.00, Воскресенье 8 декабря 1963 г.

Второе выступление Битлз в Льюисхем Одеоне, первое состоялось 29 марта 1963 года. Оно стало 29-й датой выступлений группы в Осеннем Туре Битлз 1963 года.
Они исполнили сет из 10 песен:I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
Редактировалось: 2 раза (Последний: 25 ноября 2015 в 09:26)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Ещё несколько фото, с мероприятий от 7 декабря 1963 г.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: Odeon Cinema, Southend-on-Sea.
18-00, Понедельник 9 декабря 1963 г.

Это был второй и финальный концерт бтлов в Southend-on-Sea, Essex. Он стал 30-й датой их осеннего тура по Британии и Ирландии.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Программа Битлз зимой 1963-го состояла из стандартного сета,который включал 10 песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
В Одеон Синема в этот день присутствовала бригада новостных программ Би-Би-Си ,которые взяли интервью у музыкантов в гримёрке. До этого Битлз выступал в Одеоне 31 мая 1963. Здание этого кинотеатра было снесено в 2004-м и на его месте были построены корпуса университета.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.
Редактировалось: 3 раза (Последний: 25 ноября 2015 в 09:43)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Концерт Битлз: Gaumont Cinema, Донкастер.
18.00, Вторник 10 декабря 1963 г.

Это был третий и финальный приезд Битлз для выступлений в зале Гамон Синема в городе Донкастере. Они уже выступали здесь 5 февраля и 22 марта 1963 года. Тем временем этот эти выступления стали 31-й датой "Осеннего Тура Битлз-1963". В гримёрной комнате состоялось интервью с австралийским радио журналистом Dibbs Mather для программы BBC Transcription Service.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Ринго Стар, всем известно, что вы выросли в особом месте, если бы вы не нашли себя в музыке, возможно, вам было бы весьма не просто найти свое место в жизни. Как ты это можешь прокомментировать?
Ринго: Конечно, так оно и есть. Я хочу сказать, что когда мне было 16 лет, то я шатался по улицам с остальными ребятами, и все мы были в спецовках. Понимаешь, мы не раз дрались с местной шпаной, типа того. Но потом я увлекся барабанами, а мой сосед играл на гитаре. И я нашел себе занятие...
Джон: (поет) 'Пижон!'
Ринго: (смеется) ...и мы начали играть вместе. А другой чувак с работы смастерил бас гитару из старого ящика из-под чая... такое было время, понимаешь. Хочу заметить, что это было где-то в '58. И мы играли вместе, а потом мы начали играть на танцах и т. д., понимаешь, и нам это понравилось. Потом мы перестали каждый вечер околачиваться на углах.
Не хочешь ли ты сказать, что ваш успех оставил на тебе неизгладимый след, Ринго, изменил твое отношение к жизни или твои жизненные приоритеты?
Да, конечно.
Джордж Харрисон, насколько изменилась твоя жизнь музыканта Beatles по сравнению с тем, что, было, скажем, 4 года тому назад?
Джордж: Все кардинально изменилось. У нас больше нет права на частную жизнь. И мы, гм, теперь принадлежим публике. Чтобы мы не думали на сей счет.
А тебя не угнетает, что теперь вы публичные фигуры не способные жить своей личной жизнью?
Да, ты привыкаешь к этому, и через какое-то время ты уже воспринимаешь это как само собой разумеющееся и делаешь все на автопилоте... как робот, поешь, раздаешь автографы и (смеется) машешь приветливо толпе.
А как же домашняя жизнь, семья? Что же вам остается?
Да. Время от времени, скажем, раз в 2 недели, нам удается вырваться домой. И, гм, если мы не появляемся в своем родном городе, в этом нет ничего страшного; публика не ждет нашего приезда, а мы... Ну, ты понял, тихо мирно.
А такая популярность меняет семейный уклад?
Гм, вовсе нет. Это делает наших близких еще более популярными (смеется) и так или иначе, через какое-то время, люди начинают узнавать моих родителей, понимаешь, тоже самое творится и с остальными. Они говорят, 'Это папа Джорджа', а до этого они не отличили бы его от Адама. Но, конечно, предки ведут себя, как ни в чем не бывало.
А как насчет богатства, которое дает такой успех? Это как-то изменило твою жизнь... и жизнь твоей семьи?
Нет. Ничего подобного... никак не изменило. Кроме отдыха где угодно. Понимаешь, просто мы можем снять деньги со счета в банке и поехать отдыхать куда захотим.
Тебя можно назвать философом группы. Что ты считаешь высшей точкой своей жизни? Что будет с тобой, когда все это закончится?
Ну, гм, я думаю, что мы будем заниматься музыкой еще парочку лет. Чем бы мы не... Я хочу сказать, конечно, наша популярность не может быть вечной. Но, я думаю, что мы должны протянуть еще, по крайней мере, пару лет.
И что потом будет с Джорджем Харрисоном?
Не знаю. Со временем, я узнаю. Наверное, я займусь каким-нибудь мелким бизнесом, что-то типа этого.
Ты не видишь себя в будущем музыкантом?
Нет, почему, вижу. Я хотел бы записывать пластинки, понимаешь, работать с другими артистами. Не обязательно играть на сцене... я мог бы стать продюсером.
Техником.
Гммм. Но я не знаю. Сейчас, трудно сказать.
Пол Маккартни, ты один из оригинальных музыкантов Beatles. Так как родилось имя Beatles?
Пол: Ну, Диббс, гм, это название придумал Джон. Это всего лишь имя; только для группы, понимаешь. Просто у нас не было названия. Да, конечно; мы не были безымянным коллективом, но мы меняли название группы раз десять в неделю, понимаешь... и мы все никак не могли остановиться на каком-то одном имени. И как-то ночью Джон придумал название Beatles. И он объяснил нам, что это название должно писаться через 'E-A,' и мы сказали, 'O, да, это такая шутка'.
И теперь это не просто название, оно представляет большую часть молодого населения страны - тех, кого называют 'Beatle People' ("Битломанами"). Эти люди считают себя какой-то особой кастой?
Нет, я бы не назвал нас какой-то группировкой. Дело в том, что люди всегда говорят, 'Это мы придумали эту моду и т. д.', но на самом деле, все что мы сделали это популяризировали модные течения. И в этом случае, мы побуждаем других людей, пропагандировать парочку наших идей, понимаешь; и это замечательно. Но, конечно, мы не пытались сознательно организовать какое-то модное течение.
Вы были очень молоды, когда началась эта грандиозная популярность, а сейчас вы мчитесь на вершине. Это можно назвать горным пиком... применительно к вашей жизни?
Я не понимаю о чем это ты, твоя цитата 'очень молоды'. Ведь это случилось только год назад.
Но ведь вы работаете с '58, не так ли?
Да, ты прав... это нельзя назвать работой, понимаешь. Строго говоря, мы не работали с '58, и занимались музыкой как хобби. Потому что мы занимались этим только на полупрофессиональном уровне. Я бросил школу и отдался любимому делу. И мы зарабатывали всего несколько фунтов в неделю, понимаешь. Это нельзя было назвать работой. Самое важное, что теперь мы чувствуем себя в безопасности... так или иначе, сейчас нам не нужно о чем-то беспокоится, что мы будем делать потом. Нас это не волнует.
Что, и никто из вас не считает занятие музыкой - профессией?
Да, конечно не считает. Мы все так думаем, если все внезапно рухнет, тогда, мы будем занимать-ся чем-то другим, найдем себя в другой профессии. Но, судя по ответам Ринго и Джорджа, нам очень не хочется возвращаться к этому... скажем так, 'я хотел бы сочинять баллады, сниматься в кино, актерствовать', и это было бы так банально. Потому что многие говорят о том, что нам не стоит идти в актеры, сочинять баллады или сниматься в кино. Так что, гм, наверное, мы не ста-нем этим заниматься, пока не почувствуем, что это просто необходимо. В следующем году мы по-пытаемся сняться в фильме, и если обнаружится, что кто-то из нас может не плохо играть, то кто-то из нас может пойти в актеры. Но в данный момент мы совершенно не видим себя актера-ми.
Джон Леннон, говорят, что из всех битлов ты самый грубый юморист.
Джон: Кто это сказал?
Я прочитал об этом в какой-то газете.
Ну, ты же знаешь эти газеты.
Нет, не знаю. И что же эти газеты?
Они ошибаются.
(смеется) вот так ошибка... это же интересная черта характера.
Я не приятный тип.
(смеется) И это доказательство грубого юмора?
Нет, не думаю, что я такой грубиян-юморист. Это всего лишь досужее мнение.
Как на тебя лично повлиял успех Beatles?
Я конкретно заработал на этом. Вот такое преимущество.
А этот успех как-то влияет на твою жизнь, скажем так, сейчас этот успех тебя успокаивает или наоборот возбуждает?
Я не знаю, понимаешь. Серьезно.
А ты мог бы сделать карьеру комика?
Нет. (Смеется) Какой из меня комик.
Почему же?
Я не достаточно прикольный.
Гм, ты увлекался поэзией в школе.
Кто это сказал?
Это написано в книге составленной Beatles и названной, "The Beatles".
(смеется) Я не читал эту книгу. Обычно, мы такие вещи не пишем.
Ведь недавно ты написал хорошие юмористические стихи?
Да.
(репортер передает Джону лист бумаги с одним из ленноновских стихов, остальные музыканты Beatles хихикают)
(смеется) У меня чисто случайно оказалось с собой вот это.
Стихотворение 'Dressed in my brown...' О, нет, я потерял его. Держи. Я не могу читать это, пони-маешь. Я просто сочинил его. (Хихикает) Ну, это всего лишь начало моей литературной деятельности!
(корреспондент смеется)
(Джон читает) "В своем коричневом свитере с "Т" образным воротником я легко заработал себе корону невилльского клуба, воображаемую дыру. Скоро все, но скоро люди начали задавать мне такие вопросы как 'где налог, чувак?'
Я переворачиваю страницу -
(продолжает читать) "И очень быстро я заметил, что все мальчишки и девчонки сидят в огрызке втулки; курят грыжу и принимают Одеон, и кайфуют. Кто-то был ростом только 4 фута 3 дюйма, но у него был индийский горб, который он вырастил во сне".
Но такое творчество просто помогает мне не свихнуться.
Этот бизнес может свести тебя с ума?
Нет, я вполне нормальный, правда. Если ты почитаешь битловские книжки... там сказано, что я нормальный чувак.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Cет лист битлов в Донкастере включал 10 песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.

Концерт Битлз: Futurist Theatre, Скарборо.
18.00, Среда 11 декабря 1963 г.

Это был первый визит Битлз в Скарборо,графство Йоркшир.Они вернутся сюда ещё один раз с концертами 9 августа 1964 года.Оба раза они будут выступать в зале Futurist Theatre в Южном Заливе.Первый приезд битлов в этот город стал 32-й датой их Осеннего Тура 1963 по Британии и Ирландии.
Как и всегда в этом туре Битлз исполнили сет из 10 песен : I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: Odeon Cinema, Ноттингем.
12 декабря 1963 г.

Концерт Битлз: Gaumont Cinema, Southampton.
18.00, Пятница 13 декабря 1963 г.

Битлз в этот день завершил свой Осенний тур 1963 года по Британии и Ирландии, который стартовал 1 ноября в Челтенхэм и длился 34 дня.
Как и во всём туре Битлз исполнили в этот вечер 10 песен: I Saw Her Standing There, From Me To You, All My Loving, You Really Got A Hold On Me, Roll Over Beethoven, Boys, Till There Was You, She Loves You, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.
Битлз выступал в зале Southampton's Gaumont Cinema ещё два раза: 20 мая 1963 и 6 ноября 1964 г.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 25 ноября 2015 в 10:48)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Концерт Битлз: Wimbledon Palais, Лондон.
15.00, Суббота 14 декабря 1963 г.

Битлз имели в этот день специальный концерт. 7 декабря в Ливерпуле они выступили для членов своего фанклуба Северной территории в Ливерпуле, а через неделю они выступили в Лондоне для своих фанов из клуба любителей Битлз Южной территории Британии.Ну а местом выступления был выбран дворец Уимблдон.
После концерта битлы в баре дали автографы и пожали руки многим из собравшимся на это шоу 3 тысячам своих фанов, чем привели их в неописуемый восторг.
Дворец Уимблдон в 1967 году был закрыт, а позднее снесён.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Tелепрограмма: Thank Your Lucky Stars.
12.00, Воскресенье 15 декабря 1963 г.

Это было второе выступление Битлз в программе Thank Your Lucky Stars и снято оно было непосредственно в Ливерпуле. Первый сюжет с битлами был снят в их родном городе 23 июня 1963 года телекомпанией Alpha Television (ATV) Studios из Бирмингема.
В этот раз Битлз под фонограмму исполнили 4 свои популярные песни: I Want To Hold Your Hand, All My Loving, Twist And Shout и She Loves You. Они также получили два золотых диска за свои синглы.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Радиопрограмма Битлз: From Us To You.
18 декабря 1963 г.

В лондонской студии BBC Paris Studio Битлз записывают радиопередачу From Us To You. Группа исполнила песни: She Loves You, All My Loving, Roll Over Beethoven, Till There Was You, Boys, Money (That's What I Want), I Saw Her Standing There и I Want To Hold Your Hand.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: Gaumont Cinema, Бредфорд.
18.00, Суббота 21 декабря 1963 г.

Битлз отыграли в этот вечер два концерта на севере Англии в городе Бредфорд в зале Gaumont Cinema.
Битлз исполнили на этом концерте сет из 9 песен: Roll Over Beethoven, All My Loving, This Boy, I Wanna Be Your Man, She Loves You, Till There Was You, I Want To Hold Your Hand, Money (That's What I Want) и Twist And Shout.

Christmas concert at the Empire, Liverpool.
22 декабря 1963 г.

Битлз выступили с The Beatles' Christmas Show.
24 декабря 1963 г. по 30 декабря 1963 г.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Предновогодние тусовки.....!

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 26 ноября 2015 в 08:32)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Отиграв и отвыступав на рождественских шоу декабря-января, группа двинулась покорять Париж.
Поездка: Джон, Пол и Джордж улетели в Париж.
Вторник 14 января 1964 г.

Битлз должны были выступить с первым концертом во Франции 15 января 1964 года.Три участника группы отправились из Лондона в Париж заблаговременно:ДЖон Леннон,Пол Маккартни и Джордж Харрисон вылетели из лондонского аэропорта в парижский аэропорт Ле Бурже днём 14 января.C ними также вылетели Брайан Эпстейн,Мэл Эванс и представители прессы.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Лондон, вылет на гастроли.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Париж, прибытие на место.
Ринго вылетел в Париж утром 15 января и соединился с остальными участниками группы уже во Франции. Битлз встречало в аэропорту 60 фанатов и представители французской прессы.Они сопровождали битлов до их до их резиденции в сьюте отеля George V Hotel.

Концерт Битлз: Cinéma Cyrano, Версаль, Франция.
Среда 15 января 1964 г.

Во время своего приезда для концертных выступления в зале Олимпия,Битлз дали одно шоу в театре Cinéma Cyrano, 7 Rue Rameau,в Версале. Ранним днём Битлз посетили Елисейские поля с членами британской прессы.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: Olympia Theatre, Париж.
Четверг 16 января 1964 г.

Битлз впервые поднялись на первое место в американских чартах. На афише концерта с участием Битлз (Где они пока ещё третьи в списке значимости. Хедлайнером был Трини Лопез, незадолго до этого имевшего в Штатах хит номер один.Через пару месяцев ситуация изменится кардинально и любой артист будет считать за счастье попасть на разогрев в концерт с битлами)...

По поводу такого успеха срочно была организована вечеринка...

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: Olympia Theatre, Париж.
18.00, Суббота 18 января 1964 г.

Пребывание The Beatles в Париже продолжилось двумя концертами в театре Олимпия.Это был третий день их 18-дневного тура во францускую столицу в совместном концерте с молодой и быстро набирающей популярность местной звездой Силвией Вартан и известным американским исполнителем Трини Лопесом.
Сет-лист Битлз включал восемь песен: From Me To You, Roll Over Beethoven, She Loves You, This Boy, Boys, I Want To Hold Your Hand, Twist And Shout и Long Tall Sally.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


В этот же день была проведена фотосессия на фоне американского флага.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: Olympia Theatre, Париж.
13.00, Воскресенье 19 января 1964 г.

В отличие от остальных дней, когда Битлз играли по два концерта во время выступлений в Париже с 16 января по 4 февраля, в этот день они исполнили три концерта в парижском театре Олимпия. Дневное выступление транслировалось вживую для радиошоу Musicorama,для парижской радиостанции Европа-1 с 13 до 14 часов.Сеты Трини Лопеса и Сильвии Вартан были записаны первыми,а за ними последовало 5 песен битлов: From Me To You, This Boy, I Want To Hold Your Hand, She Loves You и Twist And Shout.
Это был четвёртый день выступлений Битлз в парижской Олимпии.
Редактировалось: 1 раз (Последний: 26 ноября 2015 в 12:07)
Модератор
valery57
Грамота Медаль Почетный битломан
Сообщений: 2155
Черкассы
1 день назад
Концерт Битлз: Olympia Theatre, Париж.
18.00, Вторник 23 января 1964 г.

Очередные два шоу в театре Олимпия, Франция, на седьмой день 18-дневного тура Битлз состоялись в Париже.
Cетлист группы на концертах в Олимпии состояли из восьми песен: From Me To You, Roll Over Beethoven, She Loves You, This Boy, Boys, I Want To Hold Your Hand, Twist And Shout и Long Tall Sally.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: Olympia Theatre, Париж.
18.00, Суббота 25 января 1964 г.

Как и обычно на этих гастролях,Битлз выступили этим вечером в Олимпии с двумя концертами вместе с Трини Лопесом и Силвией Вартан.Это была девятая датах их французских гастролей.
Cетлист битлов состоял в этот вечер из 8 песен: From Me To You, Roll Over Beethoven, She Loves You, This Boy, Boys, I Want To Hold Your Hand, Twist And Shout и Long Tall Sally.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Битлз в отеле George V Hotel, Париж.
Понедельник 27 января 1964 г.

Немецкий коллега EMI, Electrola Gesellschaft, хотел,чтобы The Beatles повторно записали вокал на самых больших хитах, She Loves You и I Want To Hold Your Hand, по-немецки. Хотя The Beatles и Джордж Мартин думали, что это ненужно,но запись сессии было первоначально намечено провести в этот день.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Леннон и Харрисон улетели из Парижа в Лондон.
Вторник, 28 января 1964 г.

Для того, чтобы воспользоваться отдыхом от своих 18-ти подряд вечерних концертов Битлз в Olympia Theatre, Париж, Джон Леннон и Джордж Харрисон улетели обратно в Лондон для однодневного перерыва перерыва.
Вечером Харрисон ужинал с американским продюссером Филом Спектором и его популярнымии девчонками,группой The Ronettes, которые находились в Англии на гастролях.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Запись: Komm, Gib Mir Deine Hand, Sie Liebt Dich, Can't Buy Me Love.
Среда, 29 января 1964 г.

EMI Pathé Marconi Studios, 62 Rue de Sevres, Париж
Продюссер: George Martin
Инженер: Norman Smith

Это был напряженный день для The Beatles, и их первой ( и единственной) EMI сессией записи за пределами Соединенного Королевства. Джон Леннон и Джордж Харрисон прилетели в Париж ранним рейсом из Лондона, после их краткого приезда в Англию в предыдущий день. EMI в лице западногерманского партнёра, Electrola Gesellschaft, пытались убедить Брайана Эпштейна и Джорджа Мартина, что они могут продавать записи Beatles, если бы они были на немецком языке. Сессия было первоначально запланирована на 27 января 1964 года, но The Beatles неохотно пришли на неё. Джордж Мартин в конце концов убедил их выполнить обязательства, и поэтому они пришли в Пате Маркони Studios в Париж для записи новых версий двух своих крупнейших хитов 29 января.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Komm, Gib Mir Deine Hand,была обработкой I Want To Hold Your Hand,и она была первой для записи. Они завершил ее за 11 дублей, записав новый вокал на оригинальный трек ритм.
Sie Liebt Dich (She Loves You) была следующей.Оригинальной записи по двум направлениям больше не существовало, так что The Beatles перезаписали ритм трек с нуля. Они сделали это в 13 дублей,и записали свой немецкий вокал, с помощью переводчика Отто Demmlar,которого послал к ним Odeon.
The Beatles записали песню довольно быстро и у них было ещё время для записи ритм-трека новой песни, Сan't Buy Me Love, которую они завершили c четырех дублей. Ну а вечером The Beatles дали своих обычных два концерта в театре Олимпия на бульваре Капуцинок в Париже.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Релиз сингла в США: Please Please Me.
Четверг 30 января 1964 г.

Please Please Me впервые была выпущена в качестве сингла в Америке 25 февраля 1963, но не смог достичь успеха.
В начале 1964 года в связи с очевидным успехом сингла I Want To Hold Your Hand (который уже занимал первое место в чартах журнала Cashbox и стремительно приближался к вершине чартов главного музыкального издания США - журнала Billbord) и в ожидании первого визита Битлз в США, фирма грамзаписи Vee-Jay повторно выпустила сингл.

Концерт Битлз: Olympia Theatre, Париж.
18.00, Воскресенье 2 февраля 1964 г.

Очередные два шоу в театре Олимпия состоялись в этом месте,начавшиеся 16 января 1964 года. Cетлист битлов включал восемь песен: From Me To You, Roll Over Beethoven, She Loves You, This Boy, Boys, I Want To Hold Your Hand, Twist And Shout и Long Tall Sally.
Впервые в истории Битлз сингл I Want To Hold Your Hand возглавил список общенационального хит-парада синглов США Hot-100 журнала Биллборд!

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Семь недель он был лидером хит-парада,пока его не заменила там очередной хит битлов.И так до 2 мая(больше 3 месяцев!) -только песни Битлз возглавляли чарты,сменяя друг друга!

Концерт Битлз: Olympia Theatre, Париж.
18.00, Понедельник 3 февраля 1964 г.

Это было предпоследнее выступление Битлз в концертном зале Олимпия во французской столице. Перед двумя вечерними концертами в Олимпии бтлы нанесли визит в американское посольство в Париже для ооформления документов для виз и решения рабочих вопросов по их выступлениям в предстоящем туре в США.
Выступления в Олимпии начались 16 января 1964 года.Сетлист в этот вечер был стандартным для этого тура и Битлз исполнили 8 песен: From Me To You, Roll Over Beethoven, She Loves You, This Boy, Boys, I Want To Hold Your Hand, Twist And Shout и Long Tall Sally.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.


Концерт Битлз: Olympia Theatre, Париж.
18.00, Вторник 4 февраля 1964 г.

Парижские выступления Битлз в 1964-м году завершились в этот день двумя концертами в городском концертном зале Олимпия. Выступления начались 16 января 1964 года и продолжались до 4 февраля с двумя днями отдыха.На следующий день Битлз улетели обратно в Лондон.
Cетлист группы в этот вечер состоял из восьми песен: From Me To You, Roll Over Beethoven, She Loves You, This Boy, Boys, I Want To Hold Your Hand, Twist и Shout and Long Tall Sally.

""/
Изображение уменьшено. Щелкните, чтобы увидеть оригинал.
Редактировалось: 2 раза (Последний: 26 ноября 2015 в 13:32)
|
Перейти на форум:
Страницы: Первая 2 3 4 5 6 7 Последняя
Быстрый ответ
У вас нет прав, чтобы писать на форуме.